部
Components
27 examples found
containing '倹'
いっしん
一身
いっか
一家
のせいけい
生計
をみつ
密
にしてがいめん
外面
のへんぷく
辺幅
をは
張
らざるものをけん
倹
とい
云
う。
Being very attentive to family expenses and not trying to impress others with extravagant things―that’s what people refer to as thrift.
いえ
家
のしはら
支払
いのためぼく
僕
らはけんやく
倹約
しなければならないだろう。
To make our house payments, we're going to have to tighten our belts.
かれ
彼
はかなりゆうふく
裕福
だがけんやくか
倹約家
だ。そのてん
点
ではちちおや
父親
にに
似
てる。
Though he is fairly well off, he is frugal; he takes after his father in that respect.
ろうひ
浪費
するひと
人
をまも
守
るためにけんやく
倹約
するひと
人
にぜいきん
税金
をかけるのは、けんめい
賢明
なことではないし、けっきょく
結局
はためにならないのである。
It is not wise, nor in the long run is it kind, to tax the thrifty for the thriftless.
「ごみと
にほんじん
日本人
:えいせい
衛生
・きんけん
勤倹
・リサイクルからみるきんだいし
近代史
」
title (book, album etc.)
Garbage and the Japanese: Modern History Seen in Terms of Sanitation, Frugality, and Recycling
かのじょ
彼女
はしっそけんやく
質素倹約
につと
努
めたことでいんたい
引退
ご
後
にとうげい
陶芸
をするできた
ことが出来た
。
Having scrimped and saved for so long, she can now enjoy making ceramics in her retirement.
かれ
彼
はしっそ
質素
ないえ
家
にす
住
んでおりきんけん
勤倹
のふう
風
がある。
Living in a simple house, he comes across as a man with the habit of thrift and saving.
せいちょうしこう
成長志向
のけいざい
経済
ではきんけんちょちく
勤倹貯蓄
はすす
勧
められない。
In a growth-oriented economy, it is not recommended that people be frugal.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.