Components
45 examples found containing '停'
ここ
くるま
める
いほう
違法
です
It's illegal to park your car here.
かのじょ
彼女
もん
ところに
くるま
めた

She pulled her car up at the gate.
やっとバス
ていしゃ
停車
しました

At last, the bus stopped.
その
ふね
みなと
ていはく
停泊
している

The ship is at anchor in the harbor.
かれ
くるま
ほどう
歩道
わき
めた

He parked his car beside the sidewalk.
ていでん
停電
じょうない
場内
こんらん
混乱
いちいん
一因
なった
A power failure contributed to the confusion in the hall.
ユン
だいとうりょう
大統領
だんがい
弾劾
あん
かけつ
可決
かんこく
韓国
こっかい
国会
しょくむ
職務
ていし
停止
しゅしょう
首相
だいこう
代行
title (book, album etc.)
"The South Korean Parliament's Impeachment Forced President Yoon to Stop Carrying Out His Duties,and the Prime Minister Is Acting (President)"
れっしゃ
列車
ていし
停止
した
ので
じょうきゃく
乗客
みんなどうした
おも
った

As the train came to a halt, all of the passengers wondered what was happening.
そのバス
わたし
いえ
まえ
とま
まります
The bus stops before my house.
この
ていせん
停戦
せかい
世界
へいわ
平和
やくだ
役立
こと
わたしたち
私達
みな
のぞ
んでいる

We all hope that this cease-fire will make for world peace.
せんそう
戦争
ていし
停止
される
べき
ぜんいん
全員
ごうい
合意
した

They were unanimous that the war should be brought to a halt.
わたし
ていりゅうじょ
停留所
いた
ときに
さいしゅう
最終
バスもう
ってしまっていた

The last bus had already gone when I got to the bus stop.
だいがく
大学
もん
まえ
フェラーリ
めてある
アングリした
I saw a bright red Ferrari parked at the campus gates and my jaw just dropped.
けいかん
警官
その
くるま
ていしゃ
停車
せよ
ふえ
あいず
合図
した

The policeman whistled the car to stop.
ちょうていいん
調停員
けいえい
経営
がわ
ろうそ
労組
がわ
じゅんかつゆ
潤滑油
のように
きのう
機能
する

Mediators act like lubricants for management and labor unions.
よご
れた
なりしていたので
まってくれる
タクシーめぐりあうまでに
けっこう
結構
じかん
時間
かかった
Since we were still filthy it took quite a while to come across a taxi willing to stop for us.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
ていしゃ
停車
とき
おお
きく
れます
ので
ちゅういくだ
注意下
さい

The train will shake a lot when it stops. Please be careful.
すいどう
水道
りょうきん
料金
たいのう
滞納
する
きゅうすい
給水
ていし
停止
される
ということ
しました
ほんとう
本当
です
I've heard that if you default on the water rates your water supply will be suspended, is that true?
バスバス
てい
とお
ぎてしまった

The bus went past the bus stop.
この
みち
おこな
った
ところにバス
てい
あります
There is a bus stop down the road.
だいとうりょう
大統領
けんぽう
憲法
ていし
停止
かいげんれい
戒厳令
しきました
The President suspended the constitution and imposed martial law.
じっぷん
10分
ある
わたし
たち
バス
てい
いた

Ten minutes' walk brought us to the bus stop.
わたし
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
バス
てい
いました

I met her by accident at the bus stop.
とう
さん
バス
てい
まで
はし
っていった

Father ran to the bus stop.
バス
てい
いた
とき
バスすでに
ていた

The bus had already left when I reached the stop.
ヨット
いってい
一定
ところ
ていし
停止
させておく
ために
ふつう
普通
いかり
つか
使

They usually use an anchor to hold a yacht in place.
わたし
たち
バス
てい
いた
ときバスすでに
しゅっぱつ
出発
していた

The bus had already left when we got to the bus stop.
かれ
こうさてん
交差点
ていし
停止
しんごう
信号
みお
見落
とした
ので
たいこうしゃ
対向車
ぶつかった
He failed to see the stop sign at the intersection and hit an oncoming car.
かいしゃ
会社
きゃくさま
客様
から
くじょう
苦情
いちばん
一番
おお
ていでん
停電
もんだい
問題
みました

The company went after its No. 1 customer gripe: power outages.
そのバス
てい
ひとびと
人々
せいれつ
整列
して
っていた
バス
まる
すぐその
れつ
くず
れた

At the bus stop, people waited in orderly lines, but as soon as the bus pulled up, the line broke up.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×