Components
180 examples found containing '偶然' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
みち
ふる
ゆうじん
友人
ぐうぜん
偶然
であ
出会
った

I happened across an old friend in the street.
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
あった
I met her by chance.
わたし
ぐうぜん
偶然
そこ
はたら
いていた

I chanced to be working there.
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
った

I met her by accident.
まち
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
った

I chanced to see her on the street.
ぐうぜん
偶然
たよ

Don't leave it up to chance.
えき
ぐうぜん
偶然
であ
出会
った

We ran into each other at the station.
バス
なか
ぐうぜん
偶然
ともだち
友達
った

I came upon a friend of mine in the bus.
かのじょ
彼女
まち
ぐうぜん
偶然
あった
I met up with her on the street.
わたし
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
えき
った

I met her at the station by accident.
わたし
ぐうぜん
偶然
その
ほん
つけた

I found the book by chance.
でんしゃ
電車
なか
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
った

I met her by chance on a train.
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
った

I met her by chance.
かのじょ
彼女
ぐうぜん
偶然
であ
出会

I bump into her.
わたし
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
った

I met her by accident.
ぐうぜん
偶然
その
ほん
つけた

I found the book by accident.
あなた
かれ
なまえ
名前
ぐうぜん
偶然
っていません

Do you happen to know his name?
そのことがらほんの
ぐうぜん
偶然
すぎない
The matter is nothing more than an accident.
かれ
そこ
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
った

It happened that he saw her there.
わたし
かれ
ぐうぜん
偶然
った

I met him by chance.
わたし
ぐうぜん
偶然
かれ
であ
出会
った

I met him by chance.
わたし
とお
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
った

I met her on the street by accident.
まった
ぐうぜん
偶然
わたし
むかし
ゆうじん
友人
くうこう
空港
であ
出会
った

Quite by chance, I met my old friend in the airport.
かれ
なまえ
名前
ぐうぜん
偶然
っていません

Do you happen to know his name?
それ
ぐうぜん
偶然
であ
出会
であった
It was a chance meeting.
わたし
かのじょ
彼女
まち
ぐうぜん
偶然
くわした

I ran into her in the street.
わたし
みち
ぐうぜん
偶然
むかし
ともだち
友達
であ
出会
った

I ran across an old friend in the street.
わたし
たち
こうえん
公園
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
った

We happened to meet her in the park.
それまったく
ぐうぜん
偶然
こった

It happened completely by accident.
わたし
きのう
昨日
くうこう
空港
ぐうぜん
偶然
かれ
った

I met him by accident at the airport yesterday.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×