部
Components
70 examples found containing '催'
かれ
彼
らは
あたら
新
しい
しゃちょう
社長
のために
ばんさんかい
晩餐会
を
もよお
催
した。
They held a dinner for the new president.
かのじょ
彼女
は
むすめ
娘
を
ゆうじん
友人
に
しょうかい
紹介
するつもりでお
ちゃ
茶
の
かい
会
を
もよお
催
した。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.
ロンドンでは、かなり
おお
多
くのミュージカルや
えんげき
演劇
が
まいばん
毎晩
げきじょう
劇場
で
もよお
催
されています。
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.
はじ
初
めて
さいみん
催眠
に
はい
入
る
ひと
人
の
ばあい
場合
、とても
あさ
浅
い
さいみん
催眠
じょうたい
状態
から、
かくせい
覚醒
してもらって、
さいみん
催眠
じょうたい
状態
と
ふつう
普通
に
かくせい
覚醒
した
じょうたい
状態
とを
くら
比
べてもらうことがよくあります。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.
さいそく
催促
がましくて
きょうしゅく
恐縮
ですが、
せんじつ
先日
お
か
貸
ししたお
かね
金
を
かえ
返
していただけませんか。
I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day?
かれ
彼
は
しゅさいしゃ
主催者
にパーティーがたいへん
たの
楽
しかったとお
れい
礼
を
い
言
った。
He thanked his host for a most enjoyable party.
オリンピック
たいかい
大会
は４
ねん
年
ごと
毎
に
かいさい
開催
される。
The Olympic Games are held every four years.
きげんぜん
紀元前
７７６
ねん
年
、
さいしょ
最初
のオリンピック
きょうぎ
競技
たいかい
大会
は、ギリシャ
じん
人
の
しゅしん
主神
ゼウスをたたえるため、
さん
オリンポス山
のふもとで
かいさい
開催
された。
In 776 B.C., the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks' chief god, Zeus.
じゅうがつ
１０月
に
そうかい
総会
を
かいさい
開催
すべきだという
ていあん
提案
があった。
There was a suggestion that the general meeting should take place in October.
ドイツでは
きょう
今日
、いくつかの
とし
都市
で
しゅうげき
襲撃
に
はんたい
反対
する
こうぎ
抗議
こうどう
行動
が
もよお
催
されましたが、その
とし
都市
の
なか
中
には、
げつようび
月曜日
の
ほうか
放火
による
しゅうげき
襲撃
でトルコ
じん
人
さんにん
３人
が
さつがい
殺害
されたハンブルク
ちか
近
くの
とし
都市
も
ふく
含
まれています。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
あめ
雨
が
ふ
降
らない
かぎ
限
り、フェスティバルは
ていえん
庭園
で
かいさい
開催
されるだろう。
The festival will be held in the garden, unless it rains.
あした
明日
から16
にっかん
日間
にわたって、オリンピックが
かいさい
開催
される。
The Olympics will be held from tomorrow for sixteen days.
まさかリアルに
しゃっきん
借金
の
さいそく
催促
だったの？
Don't tell me it was really a demand for money from debt collectors?
ぶんかさい
文化祭
は
せんげつ
先月
かいさい
開催
された。
Our school festival was held last month.
かな
悲
しい
ものがたり
物語
に
なみだ
涙
を
もよお
催
した。
I was moved to tears by the tragic story.
かのじょ
彼女
は
らいしゅう
来週
パーティーを
もよお
催
す。
She will give a party next week.
かれ
彼
らは
しゅくえん
祝宴
を
もよお
催
した。
They held a congratulatory banquet.
かれ
彼
らは
いちれん
一連
の
おんがくかい
音楽会
を
かいさい
開催
した。
They gave a series of concerts.
かれ
彼
は
ぶとうかい
舞踏会
を
もよお
催
した。
He gave a ball.
はくらんかい
博覧会
の
かいさい
開催
きかん
期間
は６
かげつ
ヶ月
です。
The exposition will be held for six months.
たなか
田中
さんのために
そうべつかい
送別会
が
もよお
催
された。
A farewell party was held in honor of Mr. Tanaka.
けいかん
警官
たい
隊
がデモ
たい
隊
に
たすう
多数
の
さいるい
催涙
たま
弾
を
な
投
げた。
The police threw a large number of tear gas canisters at the demonstrators.
きょう
今日
のパーティーは
だれ
誰
が
しゅさい
主催
なの？
Who was in charge of today's party?
かい
会
は
らいしゅう
来週
の
げつようび
月曜日
に
もよお
催
されます。
The meeting will take place next Monday.
いいんかい
委員会
は、
つぎ
次
の
きんようび
金曜日
に、
かいさい
開催
されます。
The committee will meet next Friday.
その
もよお
催
し
もの
物
にはかなり
おお
多
くの
ひと
人
が
で
出
た。
Quite a few people turned out for the event.
その
もよお
催
し
もの
物
にはかなりの
ひと
人
が
で
出
た。
Quite a few people turned out for the event.
その
ぎしき
儀式
は
あした
明日
もよお
催
される。
The ceremony will take place tomorrow.
その
かいぎ
会議
は
まいとし
毎年
かいさい
開催
される。
The conference takes place annually.
その
いがく
医学
かいぎ
会議
は
きょうと
京都
で
かいさい
開催
された。
The medical congress was held in Kyoto.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×