Components
43 examples found containing '傷む' (results also include variant forms and possible homonyms)
しも
はな
いた
んだ

Frost touched the flowers.
いた
ふせ
ために
えんかい
遠海
ほかく
捕獲
した
さかな
ただ
ちに
れいきゃく
冷却
される

To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.
すぐいたみとれます
It will cure you of your headache in no time.
あし
こゆび
小指
いた

I have a pain in my little toe.
どの
いた
です
Which tooth hurts?
すごく
いた
です
I have a terrible toothache.
かなり
いた
です
Will it hurt a lot?
えいがかん
映画館
いたんだ
I was at a movie theater.
かのじょ
彼女
ひとり
一人
むすこ
息子
いたみ
かな
しんだ

She mourned over the death of her only son.
うで
いた

I have an ache in my arm.
この
ぶたにく
豚肉
すこ
いたんでいる
This pork is a bit off.
むしば
虫歯
よく
いた

Bad teeth often cause pain.
わたし
うで
まだ
いた

My arm still hurts.
かれ
いま
いた
のでよくかむことできない
He can't chew well, because he has a toothache now.
あし
まだ
いた

My legs still hurt.
ぼく
あわ
れな
こころ
いた

How my poor heart aches!
わたし
きず
まだ
いた

The wound still hurts me.
きおん
気温
がる
かんせつ
関節
いた

My joints ache when it gets cold.
かのじょ
彼女
オルガンいたむきいてはじめてびっくりしました
The young woman was shocked to hear the organ would be damaged.
かれ
いた
うで
てあて
手当
してもらった

He had his sore arm dressed.
ひどく
いた
です
I have a terrible toothache.
わたし
あめ
こし
いた
こと
きづ
気付
いています

I am aware that my hip aches when it rains.
こし
ひどく
いた
です
My back is killing me.
ひどく
あたま
いた

My head aches so.
リンゴ
はな
しも
いたんでいた
The apple-blossom was touched by the frost.
あの
えた
こども
子供
たち
おも
こころ
いた

My heart aches for those starving children.
ひどく
いた

It hurts terribly.
わたし
うで
ひどく
いた

My arm is hurting badly.
ひじ
いた
んだ
びょういん
病院
こう
かな
My elbow really hurts. I guess I should go to a hospital.
せんそう
戦争
んでいった
ひと
こと
おも
むね
いた

I feel sad when I think about all the people who die in wars.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×