部
Components
966 examples found containing '働'
がい
概
して
にほんじん
日本人
は
はたら
働
き
もの
者
だ。
Generally speaking, Japanese are hard workers.
かれ
彼
は
じぶん
自分
のオフィスで
はたら
働
いている
ひと
人
に
いば
威張
り
ち
散
らそ
うとしたがうまくいかなかった。
He tried unsuccessfully to domineer over his office workers.
たいていの
ろうどうしゃ
労働者
は
まいとし
毎年
じどうてき
自動的
に
しょうきゅう
昇給
する
。
Most workers get an automatic pay raise every year.
その
こうじょう
工場
の
ろうどうしゃ
労働者
は
せいひん
製品
を
こうじょう
向上
させる
ために
ねっしん
熱心
に
はたら
働
かされた
。
The workers in the factory were forced to work hard to improve the products.
せいこう
成功
する
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
け
。
Work hard so that you can succeed.
かれ
彼
は
しぜんかい
自然界
ですべてのものがどのように
はたら
働
く
かについてよりいっそう
けんきゅう
研究
がしたかった。
He wanted to study further how everything in nature works.
むかしのような
はげ
激
しい
ひやと
日雇
い
ろうどう
労働
はできやしない。
I can't do the hard day's work I used to.
いっしょ
一緒
に
はたら
働
いていた
とき
時
、
かれ
彼
はいつも
わたし
私
をからかってばかりいた。
He was always pulling my leg when we worked together.
かれ
彼
は
つか
疲
れていた
けれども、
はたら
働
く
のをやめようとはしなかった。
Although he was tired, he would not stop working.
とつぜん
突然
ひゃくにん
百人
もの
ろうどうしゃ
労働者
が
かいこ
解雇
された
。
Suddenly, 100 workers were laid off.
かのじょ
彼女
には
ふたり
2人
の
きょうだい
兄弟
がいて、コンピューター
ぎょうかい
業界
で
はたら
働
いている
。
She has two brothers, who work in the computer industry.
こうじょう
工場
ろうどうしゃ
労働者
の
おお
多
く
は
じぶん
自分
のことを
へいぼん
平凡
な
にんげん
人間
だと
おも
思
っている
。
Many factory workers consider themselves just an average Joe.
こんかい
今回
の
せいか
成果
はひとえに
かれ
彼
の
ししふんじん
獅子奮迅
の
はたら
働
き
の
たまもの
賜物
でしょう。
Our latest results are the fruit of his furious efforts.
なぜ
わたし
私
は
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いている
のですか。
Why am I working so hard?
この
へや
部屋
は
はたら
働
き
やすい。
This room is pleasant to work in.
かれ
彼
は
あくじ
悪事
を
はたら
働
いている
。
He's up to no good.
いちにちちゅう
一日中
はたら
働
いた
あとは、
いっぱい
一杯
のビールが
なに
何
より
だ。
There is nothing like a glass of beer after a whole day's work.
ようふく
洋服
は
わふく
和服
より
はたら
働
き
やすい。
Western clothes are easier to work in than Japanese clothes.
そしき
組織
はんざい
犯罪
の
ひみつ
秘密
けっしゃ
結社
「マフィア」のしきたりでは、その
はたら
働
き
を
も
洩
らす
ものは、だれでもかならず
け
消
される
ことになっている。
In the "Mafia" tradition of organized crime, any member who discloses its operation is sure to be rubbed out.
かのじょ
彼女
はお
かね
金
をためるために
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いた
。
She worked hard in order to save money.
かのじょ
彼女
はとても
ねっしん
熱心
に
はたら
働
いた
にちがいない。
She must have worked very hard.
かれ
彼
は
じつ
実
に
よく
はたら
働
く
おとこ
男
だ、だからきっと
あたら
新
しい
しごと
仕事
で
せいこう
成功
する
だろう。
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.
かれ
彼
ら
は
あたら
新
しい
きかい
機械
を
かいはつ
開発
する
ため
為
に
けんめい
懸命
に
はたら
働
いた
。
They worked hard in order to develop a new machine.
かれ
彼
はこの
しごと
仕事
では
いちばん
一番
よく
はたら
働
く
。
He works best at this job.
なぜここで
はたら
働
いている
のか。
Why do you work here?
あね
姉
は
だいがく
大学
の
せんせい
先生
の
じょしゅ
助手
として
はたら
働
いている
。
My sister works as an assistant to a college professor.
その
ふじん
婦人
たち
は、
りょうしん
両親
が
ひるま
昼間
こうじょう
工場
で
はたら
働
いている
こども
子供
たち
の
せわ
世話
をしています。
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.
かれ
彼
ら
は
ちゅうや
昼夜
やす
休
み
なく
はたら
働
いた
。
They worked around the clock.
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
く
、だから
わたし
私
は
かれ
彼
が
あたら
新
しい
しごと
仕事
に
せいこう
成功
する
と
かくしん
確信
している
。
He is a hard worker, and I'm sure that he will succeed in that new job.
かいしゃ
会社
に
はい
入
る
と、
じぶん
自分
が
のぞ
望
む
と
のぞ
望
まざる
とにかかわらず、
かいしゃ
会社
のために
はたら
働
かなくて
はいけない。
Once you enter a company, you have to work for the company, whether you want to or not.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×