部
Components
31 examples found containing '優に' (results also include variant forms and possible homonyms)
ここから
ゆうびんきょく
郵便局
はゆうに5キロあります。
The post office is a good five kilometers away from here.
ここから
ゆうびんきょく
郵便局
まではゆうに5キロあります。
The post office is a good five kilometers away from here.
かのじょ
彼女
はその
よくねん
翌年
に
じょゆう
女優
になった。
She became an actress the following year.
かれ
彼
は
ゆうめい
有名
な
はいゆう
俳優
になりました。
He became a famous actor.
かのじょ
彼女
は
だい
大
じょゆう
女優
になろうという
たいぼう
大望
を
だ
抱
いている
。
She aspires to becoming a great actress.
かのじょ
彼女
はアカデミー
しょう
賞
の
さいゆうしゅう
最優秀
じょえん
助演
じょゆう
女優
にノミネートされた。
She won an Oscar nomination for best supporting actress.
かれ
彼
はアメリカの
ぶたい
舞台
で
もっと
最
も
すぐ
優
れた
はいゆう
俳優
になった。
He became the finest actor on the American stage.
あれ
彼
は
きょうそう
競争
もの
者
を
やさ
優
に
りょうが
凌駕
した
。
He has far outdistanced his rivals.
かのじょ
彼女
は
じょゆう
女優
になることを
こころざ
志
した
。
She aimed to become an actress.
かのじょ
彼女
は
じょゆう
女優
になった。
She became an actress.
かのじょ
彼女
は、
じょゆう
女優
になろうという
ゆめ
夢
を
じつげん
実現
した
。
She realized her ambition to be an actress.
かれ
彼
は
はいゆう
俳優
になるべきだったのに。
He ought to have been an actor.
かれ
彼
は
はいゆう
俳優
になるべきだった。
He ought to have been an actor.
その
はいゆう
俳優
にはコロラドに
かく
隠
れ
が
家
があった。
The actor has a hideaway in Colorado.
その
えいが
映画
はいゆう
俳優
にはファンが
おお
多
い
。
That movie star has many fans.
その
ふた
2
つ
の
やく
役
は
どういつ
同一
の
じょゆう
女優
によって
えん
演
じられた
。
The two parts were played by one and the same actress.
かのじょ
彼女
はあの
じょゆう
女優
に
に
似
ている
。
She resembles that actress.
かのじょ
彼女
の
のぞ
望
み
は
じょゆう
女優
になることです。
Her wish is to be an actress.
かのじょ
彼女
の
こころ
心
は
じょゆう
女優
になる
ゆめ
夢
でいっぱいだ。
Her mind is filled with dreams of becoming an actress.
かれ
彼
には
はいゆう
俳優
になる
さいのう
才能
がない。
He lacks the talent to be an actor.
おお
多
く
のファンがその
じょゆう
女優
に
む
向
かって
はし
走
ってきた
。
Many fans came running toward the actress.
しょうじょたち
少女達
はその
はいゆう
俳優
に
あ
会
える
と
おも
思
って
わくわくしていた。
The girls were all excited at the thought of meeting the actor.
かんきゃく
観客
はその
じょゆう
女優
に
はくしゅ
拍手
を
おく
送
った
。
The audience applauded the actress.
いだい
偉大
な
はいゆう
俳優
の
むすこ
息子
は
じぶん
自分
じしん
自身
の
ちから
力
で
よ
良
い
はいゆう
俳優
になった。
The son of a great actor became a good actor in his own right.
ファンがその
じょゆう
女優
に
あくしゅ
握手
を
もと
求
めた
。
The fans sought to shake the actress's hand.
ジョーンは
こども
子供
の
ころ
頃
はみじめだったが、のちに
だい
大
じょゆう
女優
になった。
Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood.
その
じゅう
10
だい
代
の
じょゆう
女優
にはかなり
おお
多
く
のファンがいる。
The teenage actress has quite a few fans.
その
じょゆう
女優
にはとても
うつく
美
しい
なまえ
名前
がある。
The actress has a very beautiful name.
いっぱん
一般
とうひょう
投票
による「
しょう
ピープルズ・チョイス賞
」が
ことし
今年
も
はっぴょう
発表
され
、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが
もっと
最
も
にんき
人気
のある
えいが
映画
だんゆう
男優
と
じょゆう
女優
に
えら
選
ばれた
。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
かのじょ
彼女
は
にほん
日本
アカデミー
しょう
賞
の
さいゆうしゅう
最優秀
じょえん
助演
じょゆう
女優
にノミネートされた。
She received a Japan Academy Film Prize nomination for best supporting actress.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×