部
Components
51 examples found
containing '充'
しゅん
旬
のそざい
素材
をい
活
かしたりょうり
料理
がじゅうぶん
充分
おたの
楽
しみいただ
頂
けます。
You’ll fully enjoy our cooking, which makes the most out of seasonal ingredients.
かいしゅう
回収
たいしょう
対象
のソニーせい
製
じゅうでんち
充電池
はるいけい
累計
で765まん
万
9000こ
個
となった。
The target number of Sony rechargeable batteries for collection totalled 7,659,000 units.
きょういく
教育
しせつ
施設
をかくじゅう
拡充
するかね
金
をもっとおお
多
くとのぞ
望
んでいる。
People want more money to expand educational institutions.
じゅうぎょういん
従業員
はじゅうぶん
充分
なかず
数
のくるま
車
をせいさん
生産
するためざんぎょう
残業
しなければならなかった。
The employees had to work overtime in order to produce enough cars.
かいしゅう
回収
たいしょう
対象
のじゅうでんち
充電池
はるいけい
累計
で765まん
万
9000こ
個
となった。
In all, 7,659,000 rechargeable batteries were supposed to be collected.
すぐれた
しょもつ
書物
はどんなにちゅういぶか
注意深
くよ
読
むにしても、いちど
一度
よ
読
むだけではじゅうぶん
充分
でない。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
いっぽう
一方
、め
目
のさんだい
三大
しょうじょう
症状
とい
言
われるのが、め
目
のかゆみ、め
目
のじゅうけつ
充血
、なみだ
涙
です。
In contrast, the "three major eye-related symptoms" are itchy eyes, bloodshot eyes and watery eyes.
ていじ
提示
されたよ
4
つのよくせい
抑制
さく
策
のうちもっと
最
もこうか
効果
があるとおも
思
われるのが、「よぼう
予防
いりょう
医療
・けんこう
健康
ぞうしん
増進
かつどう
活動
のだい
大
じゅうじつ
充実
」であろう。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
もっと
こてんてき
古典的
なかおだ
顔立
ちなのかとおも
思
いきや、いま
今
のじだい
時代
でもじゅうぶん
充分
つうよう
通用
するびけい
美形
です。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.
ここ
しなもの
品物
はたか
高
いけど、そのぶん
分
アフターサービスがじゅうじつ
充実
してるから。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.
プラモ
づく
作
りはいえ
家
でやってくださいよ。ラッカーえき
液
のくさ
臭
い、じゅうまん
充満
してるじゃないですか。
Please do your model building at home! The room's full of the smell of lacquer.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
