部
Components
19 examples found containing '充てる' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
じかん
時間
をすべて
れきし
歴史
の
けんきゅう
研究
に
あ
充
てた
。
He devoted all his time to the study of history.
かれ
彼
はその
かね
金
を
しゃっきん
借金
の
へんさい
返済
に
あ
充
てた
。
He applied the money to the payment of debts.
かれ
彼
は
かべ
壁
に
みみ
耳
を
お
押
し
あてた。
He pressed his ear against the wall.
このお
かね
金
はお
まえ
前
の
がいこく
外国
りゅうがく
留学
にあてるつもりだ。
I mean this money for your study abroad.
かれ
彼
は
かれ
彼
の
りろん
理論
をこの
ばあい
場合
にあてた。
He applied his theory to his case.
くちびる
唇
に
て
手
をあてて
だま
黙
っていろ
と
あいず
合図
する
。
Put one's finger on one's lips for silence.
きょう
今日
では
わたし
私
たち
は
てんき
天気
がどうなるかを
たか
高
い
せいど
精度
で
あ
当
てる
ことができる。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.
ジョン、
くん
君
にあてよう。
I'll call on you, John.
かれ
彼
ら
は
て
手
の
あ
空
いた
じかん
時間
の
いちぶ
一部
を
びょうにん
病人
の
かいご
介護
にあてている。
They give part of their spare time to take care of the sick.
その
おとこ
男
はピストルを
がく
額
にあて、
ひ
引
き
がね
金
を
ひ
引
いた
。
The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger.
この
しょう
章
ではその
わくせい
惑星
の
なぞ
謎
に
しょうてん
焦点
をあてます。
This chapter will focus on the riddles of the planets.
「
さいせいき
最盛期
の
えきてい
駅逓
せいど
制度
を
さぐ
探
る
:
めいじ
明治
まっき
末期
から
たいしょうき
大正期
にライトを
あ
当
てる
」 title (book, album etc.)
Investigating the Golden Age of the Post Town Mail Delivery System: Shedding Light (on That System) from the End of the Meiji Era to the Taisho Era
いいんかい
委員会
はもっと
ぐたいてき
具体的
な
もんだい
問題
に
しょうてん
焦点
を
あ
当
てる
べきだ。
A committee should apply the focus to the more concrete problem.
この
しょう
章
では
きかがく
幾何学
の
がいねん
概念
に
しょうてん
焦点
をあてます。
This chapter will focus on the concepts of geometry.
ぼく
僕
の
いきさき
行先
を
あ
当
てる
とは
かん
勘
のいい
やつ
奴
だ。
It’s so intuitive of you to have found my hideout.
かれ
彼
は
ぜんかい
前回
の
こうけいき
好景気
の
あいだ
間
に
ざいさん
財産
を
かぶ
株
と
取
り
ひ
引
き
のあてた。
He amassed a fortune in stock trading during the last boom.
しぎかい
市議会
は
ぐたいてき
具体的
な
もんだい
問題
にもっと
しょうてん
焦点
をあてるべきだ。
The municipal council should concentrate more on specific issues.
かのじょ
彼女
は、
じょがくせい
女学生
がやるように、
て
手
を
くち
口
にあてて
わら
笑
った
。
She laughed the way schoolgirls do, with her hand over her mouth.
かれ
彼
はハムレットの
やく
役
をあてられた。
He was cast as Hamlet.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×