部
Components
125 examples found containing '免'
きみ
君
に
めん
免
じて
かれ
彼
を
ゆる
許
そ
う。
I will forgive him out of consideration.
かれ
彼
は
ひこうき
飛行機
の
ついらく
墜落
では
し
死
を
まぬか
免
れた
が、
けっきょく
結局
さばく
砂漠
で
し
死
んだ
。
He survived the crash, only to die in the desert.
わたし
私
の
うんてん
運転
めんきょしょう
免許証
は
らいしゅう
来週
、
きげん
期限
が
き
切
れる
。
My driver's license will expire next week.
かのじょ
彼女
はたいしたこともなく
ほうめん
放免
された
。
She got off easily.
クレーンを
そうじゅう
操縦
する
のには、
もちろん
勿論
、
めんきょ
免許
が
ひつよう
必要
です。
Of course, a license is needed to operate a crane.
その
どろぼう
泥棒
は、いったいどうやって
つか
捕
まる
のを
まぬか
免
れた
のだろう。
How did the thief manage to avoid being caught?
われわれ
我々
は
きが
飢餓
を
まぬか
免
れよ
うとしている。
We are trying to keep the wolf from the door.
うんてん
運転
めんきょしょう
免許証
を
と
取
り
あ
上
げられてしまった
そうだね。
I hear you had your driver's license canceled.
ロイはスキーの
しどういん
指導員
の
めんきょ
免許
をとるためにとても
いっしょうけんめい
一生懸命
に
れんしゅう
練習
しました
。
Roy practiced very hard to get his ski instructor's license.
かれ
彼
は
うんてん
運転
めんきょ
免許
しけん
試験
に
ごうかく
合格
しなかった
。
He failed to pass his driving test.
かれ
彼
ら
は
ひみつ
秘密
に
とうひょう
投票
し
、
こうしょく
公職
をめざしてもよいし、また
ふてきせつ
不適切
な
こうい
行為
をする
こうしょく
公職
ろう
老
の
めんしょく
免職
を
ようきゅう
要求
して
もよい。
They vote in secret, may seek public office, and may demand the removal of public officials who behave improperly.
きみ
君
はまだ
うんてん
運転
めんきょ
免許
がとれるほどの
ねんれい
年齢
になっていない。
You are not old enough get to a driver's license.
きみ
君
はこの
じゅうだい
重大
な
じたい
事態
の
せきにん
責任
を
めんじょ
免除
されていない
よ。
You are not excused from the responsibility for this serious situation.
300ドルの
めんせきがく
免責額
の
ほけん
保険
でカバーされます。
You are covered with a $300 deductible.
まず
だい
第
1に、
きつえんしゃ
喫煙者
は、
じぶん
自分
はタバコの
がい
害
を
まぬか
免
れる
だろうと
おも
思
っている
(もっとも、どんな
きつえんしゃ
喫煙者
でも
すく
少
なくとも
たんきてき
短期的
な
えいきょう
影響
を
まぬか
免
れる
ことはないのだが)。
First they think that they will escape (although no smoker escapes at least the short-term effects).
わたし
私
は1
しゅうかん
週間
まえ
前
に、
めんきょ
免許
を
こうしん
更新
してもらった
。
I had my licence renewed a week ago.
きみ
君
はもう18
さい
歳
なのだから
くるま
車
の
めんきょ
免許
が
と
取
れます
。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
たしょう
多少
の
ぞうげん
増減
は
まぬか
免
れない
。
Some fluctuation is unavoidable.
きみ
君
の
めんきょしょう
免許証
は
きげん
期限
が
す
過
ぎている
。
Your driver's license has expired.
わたし
私
は18
さい
歳
になったら
うんてん
運転
めんきょ
免許
を
と
取
ろ
う。
I will get a driver's license when I reach eighteen.
かれ
彼
は
ぜいきん
税金
を
めんじょ
免除
されている
。
He is immune from taxes.
ようぎしゃ
容疑者
は
たいほ
逮捕
を
まぬか
免
れたい
と
おも
思
った
。
The suspect wanted to avoid being arrested.
めんきょしょう
免許証
を
み
見
せて
いただけますか。
Can I see your license, please?
めんきょしょう
免許証
はお
も
持
ち
ですか。
Do you have your driver's license?
ひこく
被告
は
むざい
無罪
ほうめん
放免
になった。
The accused was absolved from the crime.
かのじょ
彼女
は
うんてん
運転
めんきょ
免許
を
と
取
りたがっている
。
She wants to get a driver's license.
きみ
君
に
めん
免
じて
かれ
彼
を
ゆる
許
してやろう
。
I will forgive him out of consideration for you.
かのじょ
彼女
の
かい
会
への
しゅっせき
出席
を
めんじょ
免除
してもらった
。
She was excused attendance at the meeting.
わたし
私
は
てんねんとう
天然痘
に
めんえき
免疫
になっている。
I am immune to smallpox.
かれ
彼
は
へいえき
兵役
を
めんじょ
免除
されている
。
He is exempt from the military service.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×