Components
29 examples found containing '免れる' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
すべて
せきにん
責任
まぬか
れた

He was absolved of all responsibility.
たしょう
多少
ぞうげん
増減
まぬか
れない

Some fluctuation is unavoidable.
うんてん
運転
していた
ひと
こううん
幸運
まぬか
れた

The driver was so fortunate as to escape death.
かれ
かろうじて
さいなん
災難
まぬか
れた

He narrowly escaped the disaster.
また
して
まぬか
れる
ことできた
Again I was able to escape death.
かれ
かろ
うじて
まぬか
れた

He barely escaped death.
われわれかろうじて
じこ
事故
まぬか
れた

We narrowly missed the accident.
ひと
みな
まぬか
れない

All human beings are mortal.
さいわ
ディック
とう
さん
せんし
戦死
まぬか
れました

Luckily, Dick's father was not killed in the war.
さいわ
わたし
えだ
つかまって
ちる
まぬか
れた

Luckily, I got hold of a branch and was saved from falling.
かれ
あやうく
じこ
事故
まぬか
れた

He barely missed being killed in the accident.
かれ
ひこうき
飛行機
ついらく
墜落
まぬか
れた
けっきょく
結局
さばく
砂漠
んだ

He survived the crash, only to die in the desert.
かれ
あや
うく
まぬか
れた

He narrowly escaped being killed.
われわれ
我々
きが
飢餓
まぬか
れよ
している
We are trying to keep the wolf from the door.
ようぎしゃ
容疑者
たいほ
逮捕
まぬか
れたい
おも
った

The suspect wanted to avoid being arrested.
その
どろぼう
泥棒
いったいどうやって
つか
まる
まぬか
れた
だろう
How did the thief manage to avoid being caught?
まず
だい
きつえんしゃ
喫煙者
じぶん
自分
タバコ
がい
まぬか
れる
だろう
おも
っている
もっともどんな
きつえんしゃ
喫煙者
すく
なくとも
たんきてき
短期的
えいきょう
影響
まぬか
れる
ことない
First they think that they will escape (although no smoker escapes at least the short-term effects).
その
ごうとう
強盗
ばっ
せられる
こと
まぬか
れた

The robber escaped being punished.
かれ
ひんこう
品行
きび
しい
ひなん
非難
まぬか
れない

His conduct is open to grave objection.
こううん
幸運
まぬがれた
He was so fortunate as to escape death.
あや
うく
ぶたれるまぬがれた
I barely missed being struck.
こんど
今度
ばち
まぬがれまい
We won't be able to avoid being punished this time.
へいしたち
兵士達
かろうじて
まぬがれた
The soldiers narrowly escaped death.
さいわ
してディック
とう
さん
せんし
戦死
まぬがれました
Luckily, Dick's father was not killed in the war.
うし
かんいっぱつ
間一髪
ところ
しょうとつ
衝突
まぬがれた
The cow missed being hit by a gnat's whisker.
かれ
かろうじて
かれる
まぬがれた
He narrowly escaped being run over.
われわれ
我々
かんいっぱつ
間一髪
ところ
まぬがれた
We escaped death by a hair's breadth.
かのじょ
彼女
れいせい
冷静
はんだん
判断
おかげ
われわれ
我々
じこ
事故
からまぬがれた
Her calm judgement ensured us from accidents.
その
ろうじん
老人
あやうく
くるま
ひかれるまぬがれた
The old man narrowly escaped being run over by a car.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×