Components
53 examples found containing '入って' (results also include variant forms and possible homonyms)
はい
って
はいけません
You may not come in.
はい
って
おいで
Why don't you come in?
きょか
許可
なし
この
へや
部屋
はい
って
はいけない
You mustn't enter this room without permission.
わたし
レストラン
はい
って
ちゅうしょく
昼食
べた

I entered a restaurant and had lunch.
てきとう
適当
はい
って
かって
勝手
やって
Come on in and make yourself at home.
わたし
レストラン
はい
って
ちゅうしょく
昼食
した
I entered the restaurant and had lunch.
さあ
はい
って
はい
って

Come on in!
へや
部屋
なか
はい
って
ください
Come into the room.
はい
って
よろしいです
May I come in?
はい
って
たの
みたい
ことある
I want to ask you a big favor.
きみ
はい
って
はいけない
You must not come in.
かのじょ
彼女
へや
部屋
はい
って
ベッド
よこ
なった
She went into the room and lay on the bed.
わたし
どちら
すいえい
水泳
クラブ
はい
って
すこ
ちが
わない
おも

I guess it doesn't make any difference which swimming club I join.
だいがく
大学
はい
って
ともだち
友達
たくさんできた
I've made a lot of friends since I entered college.
わたし
たち
レストラン
はい
って
ちゅうしょく
昼食
べた

We entered the restaurant and had lunch.
むし
はい
って
れません

I got a bug in my eye and I can't get it out.
かのじょ
彼女
はい
って
からきっちりドア
めた

She closed the door tightly behind her.
コンサート
きっぷ
切符
はい
って
うん
よかった
It was lucky that we got the tickets for the concert.
その
へや
部屋
はい
って
けません

You must not enter the room.
どうぞ
なか
はい
って
くつろいでください
Please come in and make yourself at home.
あつ
ふろ
風呂
はい
って
から

A hot bath and then bed.
どろぼう
泥棒
はい
って
わたし
ほうせきるい
宝石類
みんな
っていってしまった

A thief broke in and made off with all my jewelry.
はい
って
よろしいですはいどうぞ
"May I come in?" "Yes, certainly."
わたしいい
まで
へや
部屋
はい
って
はいけない
Don't enter the room until I say "All right."
かのじょ
彼女
この
かいしゃ
会社
はい
って
から
しょうしん
昇進
した

She has been promoted twice since she joined this company.
わたし
この
だいがく
大学
はい
って
はじ
めて
かのじょ
彼女
なった
It was not until I entered this university that I got acquainted with her.
はい
って
ねが
いしたい
ことあるです
May I ask a very special favor of you?
ふろ
風呂
はい
って
あたた
まった
ほう
いい
You had better take a bath to get warm.
とても
あつ
かった
ので
かげ
はい
って
やす
んだ

It was so hot that I got into the shade and took a rest.
なか
はい
って
なったらどうです
Why not come in and wait here?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×