Components
13 examples found containing '入れても'
むすめ
れても
いた
くない

My daughter is the apple of my eye.
れても
いた
くない
kotowaza
The apple of one's eye (literally: doesn't hurt even if it gets in your eye).
れても
いた
くない
ってこういうことかなって
おも
った

I thought ... "Aha, is that what it means to be the apple of someone’s eye?"
わたし
にとって
こども
子供
たち
なか
れて
いたくないほどかわいいです
My children are very precious to me.
あの
ひと
かんが
じたい
自体
しっかりしているなにせ
せつめい
説明
うまくできないため
みな
れてもらう
チャンスまずない
Although the man's ideas are sound, because he can't express them well, he doesn't have a ghost of a chance of getting them accepted.
かれ
その
がっこう
学校
れてもらった

He was admitted to the school.
わたし
きのう
昨日
とけい
時計
あたら
しい
でんち
電池
れてもらった

I got a new battery put in my watch yesterday.
かさ
れてもらえません

May I share your umbrella?
わたし
そう
しゅうにゅう
収入
りんじ
臨時
しゅうにゅう
収入
れて
つき
30
まん
えん
はるか
およ
ばない

My total income is far short of 300,000 yen a month, inclusive of extra earnings.
ジョン
にん
かぞく
家族
さいねんしょう
最年少
から
りょうしん
両親
にとって
なか
れて
いた
くない
ほど
John, who is the youngest in a family of seven, is the apple of his parents' eyes.
あなた
もう
れて
よい
I'm willing to accept your offer.
わたし
あなたこの
てがみ
手紙
ポスト
れてもらいたい
です
I would like you to post this letter.
かれ
あたら
しい
パソコン
じぶん
自分
オフィス
れてもらう
こと
きたい
期待
して
いつも
しゃちょう
社長
ごまをすっている
He's always playing up to the boss, in hopes of getting a new PC in his office.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×