Components
104 examples found containing '全'
ぜん
こくみん
国民
へいわ
平和
のぞ
んでいる

The whole nation wants peace.
ぜん
むら
かじ
火事
けて
なくなった
The whole village was consumed by the fire.
かのじょ
彼女
ちちおや
父親
ぜん
ざいさん
財産
そうぞく
相続
した

She succeeded to her father's whole estate.
わたし
その
もんだい
問題
ぜん
せいりょく
精力
しゅうちゅう
集中
した

I concentrated all my energies on the problem.
かれ
ぜん
じんこう
人口
12.5パーセント
めている

They make up about 12.5 percent of the total population.
かれ
その
ぜん
せきにん
責任
った

He assumed full responsibility for it.
ぐんぶ
軍部
ぜん
りょうど
領土
せんりょう
占領
した

The armed forces occupied the entire territory.
わたし
ぜん
とい
こた
える
ことできた
I was able to answer all the questions.
ぜん
せかい
世界
せんそう
戦争
かんけい
関係
した

The whole world was involved in the war.
かれ
ぜん
ざいさん
財産
うしな
った

He lost his all.
かれ
ぜん
ざいさん
財産
うしな
ってしまった
そう
He is said to have lost all his money.
ぜん
せんしゅ
選手
うで
んで
そこ
っていた

All the players stood there with their arms folded.
かれ
その
しごと
仕事
ぜん
エネルギー
つか
使
った

The task absorbed all his energies.
ぜん
こくみん
国民
そのニュース
いて
よろこ
んだ

The entire nation was glad at the news.
この
かじ
火事
ぜん
むら
はい
してしまった
The fire reduced the whole village to ashes.
あなた
ぜん
せいりょく
精力
その
べんきょう
勉強
かたむければ
えいご
英語
しゅうとく
習得
できるだろう
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.
ぜん
せかい
世界
ひと
しょうげき
衝撃
けた

The whole Earth was shocked.
かれ
しごと
仕事
ぜん
エネルギー
つか
使
った

The task absorbed all his energies.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
こうどう
行動
ぜん
せきにん
責任
とった
She took full responsibility for her actions.
ぐん
ぜん
りょうど
領土
しはい
支配
する
せいこう
成功
した

The armed forces succeeded in occupying the entire territory.
ぜん
こくみん
国民
えいゆう
英雄
かな
しんだ

The whole nation mourned the hero's death.
にほん
日本
1998
ねん
ぜん
せかいむ
世界向
ゆしゅつ
輸出
3140
おく
ドル
えた

Japan's exports to the entire world topped $314 billion in 1998.
ぜん
じゅうぎょういん
従業員
あらた
めて
つうたつ
通達
して
いかがでしょう
How about we inform all the employees once again.
ぜん
せかい
世界
49
ないりく
内陸
いち
位置
する
くに
ある
Worldwide there are 49 landlocked countries.
その
じしん
地震
ぜん
むら
とうかい
倒壊
した

The whole village was laid flat by the earthquake.
かのじょ
彼女
その
しごと
仕事
ぜん
せいりょく
精力
つぎ
んだ

She directed her whole energy to the task.
かれ
ぜん
かもく
科目
うまくいったとりわけ
すうがく
数学
うまくいった
He did well in all subjects, particularly mathematics.
ぜん
こくみん
国民
せんきょ
選挙
とうひょう
投票
した

The whole nation voted in the election.
かれ
ぜん
ざいさん
財産
とう
じて
まだ
まい
Investing all his fortune would not be enough.
ふね
ぜん
のりくみいん
乗組員
せた
まま
かいちゅう
海中
しず
んでいった

Down under the sea went the ship with all her crew.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×