部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
52 examples found containing '公会' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
みち
道
は
こうかいどう
公会堂
に
つづ
続
いている。
This road leads to the public hall.
まち
町
の
こうかいどう
公会堂
は
ひと
人
でいっぱいだ。
The town hall was full of people.
ぐんしゅう
群衆
は
こうかいどう
公会堂
からドッと
で
出
てきた。
The crowd poured out of the auditorium.
ぐんしゅう
群集
は
こうかいどう
公会堂
からどっと
で
出
てきた。
The crowd poured out of the auditorium.
わたし
私
はジャズコンサートを
き
聴
きに
こうかいどう
公会堂
へ
い
行
った。
I went to the public hall to listen to the jazz concert.
よろこ
喜
びは
みじか
短
く、
こうかい
後悔
は
なが
長
し。
Short pleasure, long repentance.
「
し
死
ぬ
しゅんかん
瞬間
の
いつ
5
つの
こうかい
後悔
」 title (book, album etc.)
Five Regrets (Expressed) in the Moments Before Dying
かれ
彼
らは
こうかい
航海
に
で
出
た。
They went on a voyage.
さくねん
昨年
かれ
彼
は
こうかい
航海
で３か
げつ
月
を
す
過
ごした。
Last year he spent three months at sea.
あわてて
けっこん
結婚
、ゆっくり
こうかい
後悔
。
Marry in haste, and repent at leisure.
しじん
詩人
は
じんせい
人生
を
こうかい
航海
にたとえてきた。
Poets have compared life to a voyage.
その
しょうきん
賞金
で
わたし
私
は
せかい
世界
いっしゅう
一周
の
こうかい
航海
をすることが
でき
出来
た。
The prize money enabled me to go on a world cruise.
わたしたち
私達
は
たいへいよう
太平洋
の
なが
長
い
こうかい
航海
を
たの
楽
しんだ。
We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean.
わたし
私
は
たいへいよう
太平洋
おうだん
横断
の
こうかい
航海
を
たの
楽
しんだ。
I enjoyed the voyage across the Pacific.
えんがん
沿岸
を
こうかい
航海
する。
We're sailing along the coast.
なが
長
い
こうかい
航海
の
はじ
初
めは、
ふね
船
に
よ
酔
ったが、だんだんに
ふね
船
に
な
慣
れ
だ
出
した。
At the outset of the long voyage I was seasick, but I gradually began to get my sea legs.
かれ
彼
は
れきしてき
歴史的
な
こうかい
航海
に
で
出
かけた。
He set out on his historic voyage.
じんせい
人生
は
こうかい
航海
に
たと
喩
えられる。
Life is comparable to a voyage.
かれ
彼
は
れきしてき
歴史的
な
こうかい
航海
に
で
出
た。
He set out on his historic voyage.
かれ
彼
はアメリカに
む
向
かって
こうかい
航海
にでた。
He went on a voyage to America.
わたし
私
の
けんこう
健康
では
こうかい
航海
に
た
耐
えられない。
My health is not equal to the voyage.
じんせい
人生
はしばしば
こうかい
航海
に
たと
例
えられる。
Life is often compared to a voyage.
わたし
私
は
じぶん
自分
がした
こと
事
に
なに
何
も
こうかい
後悔
はしていない。
I have no regrets about what I did.
のりくみいん
乗組員
たちは
たいへいよう
太平洋
おうだん
横断
の
こうかい
航海
に
む
向
けて
じゅんび
準備
をしました。
The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.
のりくみいん
乗組員
たちは
うちゅう
宇宙
への
こうかい
航海
の
じゅんび
準備
に
いそが
忙
しい。
The crew is busy preparing for the voyage into outer space.
べんきょう
勉強
しないで、
あそ
遊
んでばかりでいて、
しけん
試験
に
お
落
ちた。
こうかい
後悔
にたえない。
I didn't study, but went out all the time and failed the test. I regret it so much.
のりくみいん
乗組員
は
うちゅう
宇宙
への
こうかい
航海
のための
じゅんび
準備
をした。
The crew prepared for the voyage to outer space.
かれ
彼
は
じんせい
人生
は
こうかい
航海
だという
かんが
考
えを
だ
抱
いている。
He has a notion that life is a voyage.
かれ
彼
はヨットで
せかい
世界
をまわる
こうかい
航海
を
はじ
始
めた。
He started his voyage around the world in his sailboat.
のりくみいんたち
乗組員達
は
うちゅう
宇宙
への
こうかい
航海
のための
じゅんび
準備
をした。
The crew prepared for the voyage to outer space.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×