部
Components
56 examples found containing '公平' (results also include variant forms and possible homonyms)
それは
こうへい
公平
ではない。
This isn't fair.
ほう
法
が
つね
常
に
こうへい
公平
であるとは
かぎ
限
らない
。
The law is not always fair.
こうへい
公平
に
み
見
れば
かれ
彼
は
ゆうのう
有能
だ。
To do him justice, he is able.
せんせい
先生
は
せいと
生徒
ぜんいん
全員
を
こうへい
公平
にあつかった。
The teacher treated all the students fairly.
こうへい
公平
に
はんだん
判断
すれば
、
かれ
彼
の
いけん
意見
は
ただ
正
しい
。
To do him justice, he is right in his opinion.
こうへい
公平
に
い
言
う
と、
かれ
彼
は
こころ
心
はやさしい
ひと
人
だ。
To do him justice, he was kind at heart.
こうへい
公平
に
い
言
う
と、
かれ
彼
は
ゆうのう
有能
な
おとこ
男
だ。
To do him justice, he is an able man.
しごと
仕事
がちゃんと
こうへい
公平
に
ぶんぱい
分配
される
ようにしているのだ。
We're trying to make sure that the work is shared out equally.
はしもと
橋本
せんせい
先生
は
わたし
私
たち
に
こうへい
公平
です。
Mr. Hashimoto is fair to us.
こうへい
公平
に
ひょうか
評価
すれば
かれ
彼
は
たいだ
怠惰
ではない。
To do him justice, he is not idle.
じゅん
順
に
やるのが
こうへい
公平
だ。
Turn about is fair play.
こうへい
公平
に
ひょうか
評価
すれば
、
かれ
彼
は
しんちょう
慎重
な
ひと
人
だ。
To do him justice, he is a discreet man.
かれ
彼
ら
は
りえき
利益
を
こうへい
公平
に
ぶんぱい
分配
した
。
They allotted the profits fairly.
かれ
彼
の
ことば
言葉
は
わたし
私
を
こうへい
公平
に
あつか
扱
っていない
。
His remark does not do me justice.
その
そしょう
訴訟
の
はんじ
判事
は
こうへい
公平
ではなかった。
The judge in the case was not fair.
リチャードは
す
好
き
でない
ひと
人
にも
こうへい
公平
です。
Richard is fair, even to people he does not like.
こうへい
公平
に
ひょうか
評価
する
と、
かれ
彼
はいい
しごと
仕事
をしている。
To do him justice, he's done some good work.
わたし
私
たち
は
わたし
私
たち
の
ろんそう
論争
の
こうへい
公平
な
はんてい
判定
しゃ
者
としておとうさんを
えら
選
んだ
。
We chose Father as a neutral judge of our disputes.
せんせい
先生
は
せいと
生徒
を
こうへい
公平
に
あつか
扱
う
べきだ。
Teachers should deal fairly with their pupils.
わたしは
くに
国
の
とみ
富
が
こうへい
公平
に
ぶんぱい
分配
される
しゃかい
社会
を
ゆめみ
夢見
ている
。
I dream of a society whose wealth is distributed fairly.
おや
親
は
こどもたち
子供達
を
こうへい
公平
に
あつか
扱
う
べきだ。
Parents should deal fairly with their children.
かれ
彼
を
こうへい
公平
に
ひょうか
評価
すれば
おろ
愚
か
ではない。
To do him justice, he is not stupid.
ひょうけつ
評決
は
こうへい
公平
な
しんぎ
審議
の
しょうこ
証拠
である。
The verdict is a tribute to their fairness.
こうへい
公平
に
い
言
って
、
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
かぎ
限
られた
ぶか
部下
と
ぶっし
物資
で
さいぜん
最善
を
つ
尽
くした
。
To do him justice, he did his best with his limited men and supplies.
かわりばんこが
こうへい
公平
だ。
Turn about is fair play.
その
もんだい
問題
に
かん
関
して
りょうほう
両方
の
たちば
立場
を
こうへい
公平
に
あつか
扱
う
べきだ。
We should do justice to both sides on that issue.
かれ
彼
は
ひと
人
に
たい
対
して
こうへい
公平
である。
He is just to a person.
けっこん
結婚
せいかつ
生活
は
こうへい
公平
な
ギブ・アンド・テイクであるべきだ。
In marriage there should be equal give and take.
その
ひとたち
人達
はまた
たにん
他人
に
こうへい
公平
であるべきだ。
They should also be fair to others.
これらの
ひとびと
人々
を
こうへい
公平
に
あつか
扱
わなくて
はならない。
We must deal fairly with these people.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×