部
Components
20 examples found containing '公論' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
ら
はいつも
ひとまえ
人前
で
こうろん
口論
ばかりしている。
They are always quarrelling in public.
はなし
話
をするとすぐに
こうろん
口論
になる。
They never talk but they quarrel.
わたし
私
たち
はまた
さくや
昨夜
また
こうろん
口論
をした。
We had words again last night.
こうろん
口論
が
おさ
収
まった
ので、
かれ
彼
は
きたく
帰宅
した
。
The quarrel settled, he returned home.
かのじょ
彼女
の
ちゅうさい
仲裁
が
わたし
私
たち
の
こうろん
口論
を
お
終
わらせた
。
Her mediation put an end to our quarrel.
2
にん
人
の
しょうねん
少年
は
こうろん
口論
がもとで
ふわ
不和
になった。
A quarrel estranged one boy from the other.
ふたり
二人
の
こうろん
口論
は
けっきょく
結局
ひ
引
き
わ
分
け
に
お
終
わった
。
Their argument eventually ended in a draw.
こうろん
口論
がちょうど
はげ
激
しい
ときに
かれ
彼
が
ちゅうさい
仲裁
に
はい
入
った
。
Just as the argument got heated he interposed.
だれ
誰
を
しょうかい
紹介
する
かで
わたし
私
は
いもうと
妹
と
こうろん
口論
となった。
I had an argument with my sister about whom to invite.
どうせい
同棲
あいて
相手
と
こうろん
口論
になった
おとこ
男
が
ぎゃくじょう
逆上
し
、
おんな
女
を
かんきん
監禁
して
ろうじょう
籠城
した
のだ。
A man living with his partner became enraged, locked her up, and barricaded them in.
Source: 慈雨(柚月裕子)
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
との
こうろん
口論
の
さい
際
、とても
こうふん
興奮
して
とつぜん
突然
な
泣
きだした
。
She got so carried away when arguing with her husband that she burst into tears.
こうろん
口論
もよくするけれども、たいていは
みな
皆
とても
なかよ
仲良
く
やっている。
They argue a lot, but for the most part they get along quite well together.
さくばん
昨晩
、
ふたた
再
び
こうろん
口論
をしたので、
きょう
今日
わたしたち
私達
は
くち
口
をきいていない。
We had words again last night, so today we're not speaking.
せんせい
先生
が
ふたり
二人
の
がくせい
学生
の
こうろん
口論
を
と
執
り
な
成
した
。
The teacher intervened in the argument between the two students.
かれ
彼
は
おく
奥
さん
と
こうろん
口論
をしたかもしれないが、
おく
奥
さん
を
なぐ
殴
った
はずが
な
無
い
。
He may have argued with his wife, but he can't have hit her.
こうろん
口論
のはて
と
取
っ
く
組
み
あ
合
い
を
はじ
始
めた
。
The quarrel ended in their coming to blows.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
ら
の
こうろん
口論
を
ぼうぜん
茫然
と
み
見
つめていた
。
She was gaping at their quarrel.
せんせい
先生
が
ふたり
二人
の
がくせい
学生
の
こうろん
口論
を
と
取
り
な
成
した
。
The teacher intervened in the quarrel between the two students.
わたし
私
はあの
みせ
店
の
しゅじん
主人
と
こうろん
口論
になった。なぜなら、きちんと
うご
動
かない
テレビの
だいきん
代金
を、
かれ
彼
はどうしても
かえ
返
してくれなかった
からだ。
I had words with the manager of that store, because he refused to refund my money for the TV set that wasn't operating properly.
こうろん
口論
がどうして
お
起
きた
のかわかりにくいことが
ときどき
時々
ある。
Sometimes it is hard to tell how a quarrel comes about.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×