部
Components
15 examples found containing '内裏' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
が
ちち
父
の
だいり
代理
をするつもりだ。
I'll take my father's place.
かれ
彼
は
ちちおや
父親
の
だいり
代理
をした。
He substituted for his father.
わたし
私
が
かれ
彼
の
だいり
代理
をします。
I will take his place.
かれ
彼
は
あに
兄
の
だいり
代理
として
しゅうかい
集会
に
さんか
参加
した。
He took part in the meeting in place of his brother.
わたし
私
が
ふざい
不在
の
とき
時
は
かれ
彼
が
わたし
私
の
だいり
代理
です。
He will be my deputy while I am away.
もしあなたが
こ
来
られなければだれか
だいり
代理
をよこしてください。
If you can't come, send someone in your stead.
かのじょ
彼女
の
だいり
代理
で
えいご
英語
の
せんせい
先生
などとてもできない。
I can't take the place of her as an English teacher.
かれ
彼
はその
かい
会
に
しゃちょう
社長
の
だいり
代理
で
しゅっせき
出席
した。
He attended the meeting as deputy president.
その
べんごし
弁護士
はスミスさんの
だいり
代理
として
はな
話
すと
い
言
った。
The lawyer said he would speak on behalf of Mr. Smith.
あした
明日
わたし
私
は
いそが
忙
しいです。だから、
わたし
私
の
だいり
代理
をする
ひと
人
を
てはい
手配
しました。
I'm engaged tomorrow, so I've arranged for someone else to take my place.
しゅうきょう
宗教
がらみの
さいばん
裁判
で、
やしんてき
野心的
な
べんごし
弁護士
は
きょうだん
教団
の
しどうしゃ
指導者
の
だいり
代理
をする。
In the religious-cult trial, the ambitious lawyer will represent the cult leader.
るす
留守
の
あいだ
間
わたし
私
の
だいり
代理
をしていただけますか。
Could you act for me while I'm out?
しゅしょう
首相
の
るすちゅう
留守中
は
がいむ
外務
だいじん
大臣
が
だいり
代理
を
つと
務
める。
The foreign minister will act for the Prime Minister in his absence.
しゅしょう
主将
の
にゅういんちゅう
入院中
は
わたし
私
が
だいり
代理
を
つと
務
めた。
I acted for our captain while he was in the hospital.
だれ
誰
かを
だいり
代理
にやらず、あなた
じしん
自信
で
い
行
って
はな
話
すほうが
よ
良
いでしょう。
Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×