Components
95 examples found containing '再'
かざん
火山
ふたた
かつどう
活動
はじ
めた

The volcano has become active again.
かのじょ
彼女
ふたた
った

I saw her again.
さくや
昨夜
きたく
帰宅
とちゅう
途中
かのじょ
彼女
ふたた
った

Going home last night, I saw her again.
もり
なか
ふたた
しず
なった
It became quiet again in the forest.
ほん
ふたた
つづ
けた

I went on with my reading.
わたし
ビジネス
ふたた
かいふく
回復
しつつあります

My business is picking up again.
かのじょ
彼女
ふたた
こきょう
故郷
かえ
らぬ
うんめい
運命
あった
She was never to see her home again.
かのじょ
彼女
ふたた
びょうき
病気
なるない
おそ
れている

She is afraid of falling ill again.
ぼく
ふたた
じた

I shut my eyes again.
もなく
あなた
ふたた
かかれる
おも
います

I hope it won't be long before I can see you again.
ちょっと
ちゅうだん
中断
した
あと
とうぎ
討議
ふたた
はじ
まった

Discussion resumed after a short interruption.
かのじょ
彼女
ふたた
こころ
みる
こと
こころ
めた

She made up her mind to try again.
はる
ふたた
めぐ
ってくる
こと
たの
しみ
しています
I'm looking forward to the return of spring.
かれ
ふたた
こころ
みる
こと
けっしん
決心
した

He made up his mind to try again.
いちど
一度
ここ
ふたた
もど
ことできない
Once you leave here, you can't come back again.
1997
ねん
マザー・テレサ
んだ
とき
せかい
世界
ひとびと
人々
ふたた
おどろ
いた

In 1997, the world was surprised again when Mother Teresa died.
かれ
ふたた
その
ゆうわく
誘惑
けてしまった

He gave way to the temptation again.
ボブ
ふたた
かれ
あった
Bob saw him again.
その
おとこ
ひだり
うで
ふたた
うご
ようなった
The man regained the use of his left arm.
かれ
ふたた
りょうしん
両親
ことなかった
He was never to see his parents again.
せきゆ
石油
かいしゃ
会社
ふたた
ガソリン
かかく
価格
げた

The oil companies increased the price of gas again.
わたし
ぜんりょく
全力
くした
ふたた
しっぱい
失敗
した

I tried my best, only to fail again.
わたし
ふたた
かれ
った

I saw him again.
かのじょ
彼女
ふたた
えて
うれしかった
I was happy to see her again.
ふたた
かれ
のぞ
ない
There is little chance of my meeting him again.
しばらくして
かのじょ
彼女
ふたた
ピアノ
はじ
はじ
めた

After a while she began to play the piano again.
もし
まんいち
万一
ふたた
しっぱい
失敗
する
わたし
その
けいかく
計画
だんねん
断念
する
だろう
If I should fail again, I would give up the plan.
わたし
たち
かのじょ
彼女
かいふく
回復
する
すぐ
ふたた
ある
はじ
めた

We began to walk again as soon as she was recovered.
そして
なんねん
何年
のち
ふたた
おとこ
もど
ってきた

And after a long time the boy came back again.
へや
部屋
じゅう
ふたた
しず
まり
かえ
った

The room once again became quiet.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×