部
Components
45 examples found containing '冒'
「
やみ
闇
を
おか
冒
す
もの
者
」 title (book, album etc.)
One Who Ventures into the Dark
わたし
私
はそんな
きけん
危険
を
おか
冒
したく
ない。
I don’t want to run such a risk.
よ
酔
い
とは、
のう
脳
がある
しゅ
種
の
ぶっしつ
物質
に
おか
冒
される
ことである。
Intoxication refers to the state where the brain is affected by certain types of substances.
よ
酔
い
とは
のう
脳
がある
しげきぶつ
刺激物
に
おか
冒
される
ことである。
Intoxication is what happens when the brain is affected by certain stimulants.
きつえん
喫煙
が
かれ
彼
の
はい
肺
を
おか
冒
した
。
Smoking has affected his lungs.
わたし
私
を
たす
助
けてくれた
とき、
かれ
彼
は
きけん
危険
を
おか
冒
した
。
He took a risk when he helped me.
「ひろみ:ガンと
かくせいざい
覚醒剤
に
おか
冒
された
もと
元
くみちょう
組長
のオンナ。その
そうぜつ
壮絶
はんせい
半生
」 title (book, album etc.)
Hiromi: She Struggled with Cancer and Drugs and Was Married to Yakuza Bosses―Her Heroic Half Life
せいこう
成功
したい
なら、
かずおお
数多
く
の
きけん
危険
を
おか
冒
さなくてはならない
。
If you want to succeed, you have to take many risks.
かれ
彼
ら
は
ばしょ
場所
から
ばしょ
場所
へと
うご
動
き
まわ
回
り
、よく
しょくぎょう
職業
を
か
変
え
、
けいざいてき
経済的
、
しゃかいてき
社会的
きけん
危険
を
おか
冒
す
。
They move from place to place, often change jobs, and take economic and social risks.
「
じんたい
人体
、なんでそうなった?:
よぶん
余分
な
ほね
骨
、
つか
使
えない
いでんし
遺伝子
、あえて
きけん
危険
を
おか
冒
す
のう
脳
」 title (book, album etc.)
Why Did the Human Body End Up Like That? Surplus Bones, Genes We Can’t Use, and a Brain That Dares to Take Unnecessary Risks
「『
じこけいはつ
自己啓発
びょう
病
』
しゃかい
社会
:『スキルアップ』という
やまい
病
に
おか
冒
される
にほんじん
日本人
」 title (book, album etc.)
A Society with “Self-Development Sickness”: Japanese People Afflicted with (an Addiction to) “Improving Their Skills”
あなたには
ふよう
扶養
しなければならない
かぞく
家族
がある。
きけん
危険
を
おか
冒
して
まで
おお
大
きな
りえき
利益
を
え
得
よう
とするな。
You have a large family to support; don’t play for high stakes.
ちょうし
調子
に
の
乗
って
きけん
危険
を
おか
冒
すな
よ。 kotowaza
Don’t push your luck.
かれ
彼
は
じこ
事故
に
あ
遭
う
きけん
危険
を
おか
冒
した
。
He ran the risk of having an accident.
トミーは
しょく
職
を
うしな
失
う
きけん
危険
を
おか
冒
したくなかった
。
Tommy did not want to run the risk of losing his job.
スモッグは
けんぜん
健全
な
はい
肺
を
おか
冒
す
もとである。
Smog is the enemy of healthy lungs.
ぼく
僕
は
きけん
危険
を
おか
冒
す
のは
きら
嫌
い
だ。
I don't like to run a risk.
わたし
私
はそれを
うしな
失
う
きけん
危険
を
おか
冒
したくない
。
I don't want to risk losing it.
せいこう
成功
したい
なら、
かずおお
数多
く
の
きけん
危険
を
おか
冒
さねばならない
。
If you want to succeed, you have to take a lot of risks.
かれ
彼
は
たいほ
逮捕
とうごく
投獄
される
きけん
危険
を
おか
冒
した
。
He ran the risk of being caught and imprisoned.
ちょうし
調子
にのって
きけん
危険
を
おか
冒
す
なよ。
Don't push your luck.
わたし
私
はそんな
ぼうけん
冒険
を
おか
冒
したくない
。
I don't want to run such a risk.
きけん
危険
を
おか
冒
さなければ
なに
何
も
え
得
られない
。
Nothing ventured, nothing gained.
おとこ
男
の
こ
子
はとかく
きけん
危険
を
おか
冒
す
ものだ。
Boys will run risks.
わたし
私
はそんな
きけん
危険
を
おか
冒
したくない
。
I don't want to run such a risk.
じょうし
上司
を
ぶじょく
侮辱
する
ような
きけん
危険
を
おか
冒
すな
。
Don't risk insulting your boss.
あなたは
きけん
危険
を
おか
冒
す
ひつよう
必要
はありません。
You need not run the risk.
わたし
私
には
きみ
君
が
みずか
自
ら
きけん
危険
を
おか
冒
そ
うとしているように
み
見
える
。
I assume you are willing to take the risk.
わたし
私
は
きけん
危険
を
おか
冒
す
のは
す
好
き
ではない。
I don't like to run a risk.
じゅうぶん
十分
ま
間
に
あ
合
う
ように
で
出
かけよ
う。ぼくは
きけん
危険
を
おか
冒
す
のは
す
好
き
じゃないから。
Let's start in plenty of time. I don't like to run a risk.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×