部
Components
16 examples found containing '冥'
かれ
彼
は
ひとり
一人
のこされると
めい
冥
そう
想
にふけった。
Being left alone, he sank into meditation.
「
じんせい
人生
は
めいど
冥土
までの
ひま
暇
つぶし
」 title (book, album etc.)
Life Is (Just) Killing Time Until (One Reaches) the Realm of the Dead
めいど
冥土
の
みやげ
土産
に
まご
孫
の
かお
顔
が
み
見
たい
。
We want to meet our grandchild so we can die in peace.
「
めいふ
冥府
の
けんちくか
建築家
ジルベール・クラヴェル
でん
伝
」 title (book, album etc.)
Architect of the Underworld: Biography of Gilbert Clavel
「ついに
とうたつ
到達
!
めいおうせい
冥王星
:
たいようけい
太陽系
たんさ
探査
の
さいぜんせん
最前線
」 title (book, album etc.)
Finally Reaching Pluto! The Forefront of the Probing of the Solar System
「
べんごし
弁護士
みょうり
冥利
:だから
わたし
私
は
たたか
闘
い
つづ
続
ける
」 title (book, album etc.)
As a Lawyer I Could Not Be Happier: Therefore I'll Keep Fighting
めいど
冥土
の
みやげ
土産
に
おし
教
えてやろう
。
Here's a piece of information for you before you die.
めいど
冥土
の
みやげ
土産
に
おし
教
えてくれ
。
There's something I want you to tell me before you kill me.
「
きょうし
教師
みょうり
冥利
:
きょういく
教育
ないよう
内容
の
かいかく
改革
で
こ
子
ども
も
きょうし
教師
も
かがや
輝
く
」 title (book, album etc.)
As a Teacher I Could Not Be Happier: With the Reform of Educational Content, Children and Teachers Will Both Shine
「
めいど
冥土
めぐり」 title (book, album etc.)
A Tour of the Realm of the Dead
おし
教
え
ご
子
が
たいせい
大成
して
、
きょうし
教師
みょうり
冥利
に
つ
尽
きる
。
As a teacher I could not be happier because my (former) students became so successful.
きみ
君
のような
すば
素晴
らしい
じょせい
女性
と
けっこん
結婚
できて、
おとこみょうり
男冥利
に
つ
尽
きる
。
As a man I could not be happier than to be able to marry a wonderful woman like you.
きみ
君
は
いま
今
や
めいど
冥土
の
きゃく
客
となったので
ふたた
再
び
なつ
懐
かしい
ようし
容姿
を
み
見
る
よし
由
もない
。また、
たよ
便
り
を
さ
差
し
あ
上
げる
すべ
術
もなくなった。
かな
悲
しい
ことである。 line from poem, haiku, dialogue etc.
You've already gone to heaven. I can't see you again. Moreover, there's no way to send you letters anymore. What sorrow.
かれ
彼
はあまりぜいたくをして
みょうり
冥利
が
つ
尽
きた
のだ。
He has ruined himself through his excessive extravagance.
ご
めいふく
冥福
をお
いの
祈
りします
。
May his soul rest in peace.
めいかい
冥界
の
とびら
扉
は
ひら
開
かれた
。
The nether gate was opened.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×