Components
94 examples found containing '出て' (results also include variant forms and possible homonyms)
だれ
でんわ
電話

Can somebody answer the phone?
でんわ
電話
ください
Answer the phone, please.
にほん
日本
から
じゅう
10
ねん
なる
It has been ten years since I left Japan.
だいがく
大学
から
じゅう
10
ねん
なります
It has been ten years since I left university.
わたし
だいがく
大学
から
じゅう
10
ねん
なります
It is ten years since I left college.
だれ
きょか
許可
なし
はいけない
No one is to leave without permission.
へや
部屋
はいけません
You are not to leave your room.
コーヒー
しょくじ
食事
わり
なる
Coffee ends a meal.
かなら
でんわ
電話
ください
Please be certain to answer the phone.
きょう
今日
ぜったいがい
絶対外
はいけない
On no account must you go out today.
しょくば
職場
いいです
Can I go to work?
かれ
へや
部屋
から
かされた

He was made to go out of the room.
スタローン
えいが
映画
めいせい
名声

Stallone became famous through film.
よる
かれ
そと
いっぱい
一杯
やる
At night he goes out for a drink.
すぐ
でんわ
電話
った

I had scarcely gone out before the phone rang.
きょう
ぜったい
絶対
そと
けない

On no account must you go out today.
かれ
りょこう
旅行
るす
留守

He's away on a trip.
そと
けない

You can't go out.
すみません
でんわ
電話
ください
Please answer the phone.
もう
へや
部屋
よろしい
You can leave the room now.
きみ
きょうがい
今日外
はならない
You must not go out today.
きみ
この
へや
部屋
から
はいけない
You are not to leave this room.
しつこいせき
なかなか
なお
りません

I have a persistent cough.
なか
せいこう
成功
しよ
おも
ならもっと
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しなければいけません

If you are to get ahead in life, you must work harder.
にもつ
荷物
いた
まま
そと
いいです
May I leave my belongings on the bus?
とう
さん
りょうり
料理
コンテスト
ゆうしょう
優勝
した

My father participated in a cooking contest and came in first.
かれ
がっこう
学校
からずいぶん
ひさ
しい

It's such a long time since he left school.
かれ
まち
とうぶ
東部
ほう
った
らしい
I heard that he left town and moved east.
わたし
とかい
都会
しぜん
自然
さい
はっけん
発見
したい

I'd like to leave the city and rediscover nature.
かのじょ
彼女
いえ
どくりつ
独立
したがっている
She wants to move out and find a place of her own.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×