Components
21 examples found containing '出なかった'
だれ
でんわ
電話
なかった

Nobody answered the telephone.
かのじょ
彼女
あまり
いか
ことば
言葉
なかった

Such was her anger that she was lost for words.
きょう
今日
さいこう
最高
ちょうし
調子
なかった

I wasn't at my best today.
わたし
どうしても
ことば
言葉
なかった

Words failed me.
むね
いっぱい
ことば
言葉
なかった

I could not speak a word, for my heart was full.
かれ
どうしても
ことば
言葉
なかった

Words failed him.
でんわ
電話
なかった
からメールしておきました
He didn't answer the phone, so I left him an email.
やまだ
山田
さん
いえ
なんど
何度
でんわ
電話
した
けれども
だれ
なかった

I made several calls to Mr Yamada's residence, but no one answered the calls.
かれ
そうしき
葬式
なかった

I didn't attend his funeral.
だれ
げんかん
玄関
おうたい
応対
なかった

Nobody answered the door.
かれ
とても
おどろ
いて
しばらく
こえ
なかった

He was so frightened that he could not speak for a moment.
そんなはっきり
われたら
ぐう
おと
なかった

When it was put that clearly, I was at a loss for a response.
かれ
みんなすっかり
つか
れてしまって
ただあくびしか
なかった

They were all so tired that they could do nothing but yawn.
でんわ
電話
なかった
ので
かれ
ねむ
っていた
ちが
いない

He must have been sleeping because he didn't answer the telephone.
せきばら
咳払
した
ことば
言葉
なかった

I cleared my throat, but no words came.
ゆうじん
友人
ヘンリー
きのう
昨日
じゅぎょう
授業
なかった
わたし
そうでした
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.
わたし
でんわ
電話
した
ときパメラ
いえ
いた
ちが
いない
のに
でんわ
電話
なかった

Pamela must have been at home when I tried to get in touch with her, but she didn't answer the telephone.
かのじょ
彼女
かな
しさ
あまり
なみだ
なかった

Her grief was too acute for tears.
その
せいと
生徒
さんかい
三回
つづ
けて
じゅぎょう
授業
なかった

The student missed class three times in a row.
かのじょ
彼女
かな
しさ
あまりに
つうせつ
痛切
なみだ
なかった

Her grief was too acute for tears.
わたし
おうとう
応答
った
だれ
なかった

I waited for the answer but nobody answered.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×