部
Components
94 examples found containing '出席' (results also include variant forms and possible homonyms)
かいぎ
会議
には
しゅっせき
出席
できません。
I can't attend the meeting.
ぜんいん
全員
しゅっせき
出席
です。
All are present.
せんせい
先生
は
しゅっせき
出席
を
と
取
った
。
The teacher called the roll in class.
こんかい
今回
は
しゅっせき
出席
できません。
I can't make it this time.
わたし
私
はその
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
できなかった。
I could not attend the meeting.
かいごう
会合
には12
にん
人
が
しゅっせき
出席
している
。
Twelve are present at the meeting.
かのじょ
彼女
は
かい
会
に
しゅっせき
出席
できないと
せつめい
説明
した
。
She explained that she couldn't attend the meeting.
しゅっせき
出席
できないんですか。どうして?
You can't attend? Why not?
ざんねん
残念
ながらあなたのパーティーには
しゅっせき
出席
できません。
I am sorry I am unable to attend your party.
まず
しゅっせき
出席
を
と
取
ります
。
I'll take attendance first.
びょうき
病気
で
わたし
私
はそのパーティーに
しゅっせき
出席
できなかった。
Illness prevented me from attending the party.
すく
少
なくとも
100
にん
人
の
ひと
人
が
しゅっせき
出席
した
。
There were at least a hundred people present.
ゆにゅう
輸入
きんし
禁止
にあたる
かいぎ
会議
に
しゅっせき
出席
したい
のですが。
I'd like to attend the seminar on import bans.
7カ
こく
国
の
しゅのう
首脳
がその
かいぎ
会議
に
しゅっせき
出席
した
。
The top leaders of seven countries attended the meeting.
すく
少
なくとも
100
にん
人
は
しゅっせき
出席
していた
。
No less than one hundred people were present.
かれ
彼
は
しゅっせき
出席
をとるときいなかった。
He was absent at roll call.
かれ
彼
はパーティーに
しゅっせき
出席
できなかった。
He wasn't able to attend the party.
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気
でパーティーに
しゅっせき
出席
できなかった。
Her illness prevented her from attending the party.
ざんねん
残念
ながら
こんや
今夜
の
かいごう
会合
には
しゅっせき
出席
できません。
I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight.
しゅっせき
出席
できないときは
すいようび
水曜日
までに
し
知
らせて
ください。
Please let me know by Wednesday if you can't attend.
はは
母
が
びょうき
病気
な
ので
わたし
私
はその
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
できなかったのです。
My mother's illness prevented me from attending the meeting.
かのじょ
彼女
の
かい
会
への
しゅっせき
出席
を
めんじょ
免除
してもらった
。
She was excused attendance at the meeting.
わたし
私
たち
がもっとも
ひつよう
必要
としているものはあなたの
しゅっせき
出席
です。
What we need most is your attendance.
その
せいと
生徒
たち
達
が
ぜんいん
全員
しゅっせき
出席
している
わけではない。
Not all those students are present.
わたし
私
はそのパーティーに
しゅっせき
出席
できなかったし、また
しゅっせき
出席
したい
とも
おも
思
わなかった
。
I was unable to attend the party, nor did I want to.
わたし
私
は
びょうき
病気
のためパーティーには
しゅっせき
出席
できなかった。
Sickness kept me from attending the party.
わたし
私
はその
こうぎ
講義
に
しゅっせき
出席
す
べきであった。
I ought to have attended the lecture.
かれ
彼
は
じこ
事故
でその
しき
式
に
しゅっせき
出席
できなかった。
An accident prohibited his attending the ceremony.
びょうき
病気
のため
かれ
彼
はその
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
できなかった。
Illness prevented him from attending the meeting.
かいごう
会合
には100
にん
人
もの
ひと
人
が
しゅっせき
出席
した
。
No less than 100 people attended the meeting.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×