部
Components
61 examples found containing '出端' (results also include variant forms and possible homonyms)
では
はじ
始
めましょ
う。
Then let us begin.
これは
わたし
私
のではありません。
This isn't mine.
ではまた
あした
明日
。
See you again tomorrow.
では2
じかん
時間
ご
後
にここを
しゅっぱつ
出発
しよ
う。
We start here in two hours, then.
それは
わたし
私
のではありません。
It isn't mine.
ではまた
あ
会
いましょ
う。
See you later!
その
くるま
車
はどれも
わたし
私
のではありません。
None of the cars is mine.
では
だれ
誰
ですか。
Then who?
いま
今
の
だんかい
段階
ではそれを
はんだん
判断
できない。
I cannot judge that at this stage.
この
ちいき
地域
はでは
みず
水
が
ふそく
不足
している
。
Water is scarce in this area.
では
こんばん
今晩
またね、さようなら。
See you tonight, then. Cheers!
では
かいぎ
会議
を
はじ
始
めましょ
うか。
Shall we start the meeting now?
では、
いそ
急
いだ
ほうがいいですね。
We'd better hurry then.
もっとさむいほっかいどうでは、
ごがつ
五月
ごろにさきます。
In Hokkaido, where it is colder, they bloom around May.
では、
かくにん
確認
させていただきます
。
Let's see if I've got that right.
では、
げんきん
現金
で
しはら
支払
います
。
I'd like to pay in cash.
では
また
又
あ
会
いましょ
う。
See you later!
では、
ねこ
猫
の
せわ
世話
は
だれ
誰
がするの。
Who will take care of your cat then?
では
あした
明日
その
こと
事
について
かれ
彼
に
たず
尋
ねてみます
。
I will ask him about it tomorrow, then.
それらは
かれ
彼
ら
のではありません。
Isn't that theirs?
では、
たいけん
体験
しつ
室
へご
あんない
案内
します
。こちらです。
Well, I'll show you the room. It's this way.
かれ
彼
が
うんてん
運転
している
くるま
車
は、
かれ
彼
のではありません。
The car he's driving is not his.
では、いったい
だれ
誰
ですか。あなたはエリヤですか。
Then who are you? Are you Elijah?
そのノートは
きみ
君
のではなくて
かれ
彼
のです。
The notebook is not yours. It's his.
では、
いっしょ
一緒
に
お
ちゃ
茶
をたててみましょう。
Next, let's make some tea together.
この
けいかく
計画
は
かれ
彼
を
ぬ
抜
き
では、
すす
進
められない
。
This plan cannot proceed without him.
では、
げつようび
月曜日
の
ごご
午後
にお
あ
会
い
しましょう。
Let's make it Monday afternoon.
どうしゅ
同種
の
とり
鳥
でも
そとが
外飼
い
と
しつないが
室内飼
い
では
やせいみ
野性味
が
ちが
違
う
。
Birds kept outdoors have quite a different level of wildness from indoor birds, though they belong to the same species.
さいしょ
最初
のパラグラフでは、いわゆるサプライサイドの
けいざいせんりゃく
経済戦略
というものの
だとうせい
妥当性
について
ぎもん
疑問
を
てい
呈
する
。
In the opening paragraphs I question the validity of so-called supply-side economic strategies.
さっそく
早速
はいび
拝眉
の
うえ
上
、
おれい
御礼
もう
申
し
あ
上
げる
べきではございますが、
と
取
りあえず
しょじょう
書状
にて
おれい
御礼
もう
申
し
あ
上
げます
。
I should immediately go see you to thank you, but for the moment I’d like to express my gratitude in a letter.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×