Components
29 examples found containing '分 ぶん'
ちゃ
50
にん
ぶん
ようい
用意
できます
Fifty persons can be accommodated for tea.
かれ
ほう
ぶん
ある
The odds are in his favor.
じぶん
自分
ぶん
はら
います

Let me pay my share.
これ
きみ
ぶん
ケーキ
Here is your share of the cake.
にほん
日本
62
えん
ぶん
きって
切手
てがみ
手紙
はらなければならない
In Japan we have to put a sixty-two yen stamp on a letter.
もう
ひとり
1人
ぶん
あります
Is there any space for one more person?
かれ
きんべん
勤勉
からその
ぶん
すき
I like him all the better for his diligence.
コーヒーポット
いっぱい
1杯
ぶん
ってきてもらいたい
のだ
Will you send down a pot of coffee?
ざいりょう
材料
ふたり
2人
ぶん

Ingredients (2 people)
この
げきじょう
劇場
500
にん
ぶん
ざせき
座席
ある
This theater has a seating capacity of 500.
さくねんど
昨年度
コンピューターから
りえき
利益
こんねんど
今年度
ぶん
より
じゅう
10
ちか
おお
かった

Profit on computers for the previous year was nearly ten percent higher than the current year.
この
ぶん
よてい
予定
へんこう
変更
せざる
えないだろう
At this rate, we'll have to change the schedule.
マイクロファイバークロス
かみ
ひゃく
100
ぶん
いち
という
ほそ
せんい
繊維
みあげられた
クロスです
Microfibre cloth is cloth woven from fibres as narrow as a hundredth of the width of a hair.
あした
明日
ばん
テーブル
よにん
4人
ぶん
よやく
予約
したい
です
I'd like to book a table for four for tomorrow night.
しんぶん
新聞
ページ
ぶん
おうしつ
王室
りこん
離婚
もんだい
問題
もっぱら
もち
いられた

Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.
かげつ
ヶ月
ぶん
ピル
くだ
さい
って
かりました
いわれた
I said, "Five months worth of the Pill, please," and was told "Certainly."
かげつ
ヶ月
ぶん
しききん
敷金
れていただきます

Please pay a deposit of two month's rent.
もしここ
かしわもち
柏餅
べられれば
はんとし
半年
ぶん
きゅうりょう
給料
はら
ってもいい
おも
った
くらいです
If I could have eaten an oak-wrapped rice cake there and then, I'd have given six months' salary.
しはいにん
支配人
にしゅうかん
2週間
ぶん
きゅうりょう
給料
かれ
まえわた
前渡
しした

The manager advanced him two weeks' wages.
かれ
わたし
いっしゅうかん
1週間
ぶん
ちんぎん
賃金
まえばら
前払
いしてくれた

He advanced me a week's wages.
わたし
へやだい
部屋代
げつ
ぶん
たまっている
I owe two months' rent for my room.
それからグループ
いちぶ
一部
ひと
だけ
ほうだい
放題
ほうだい
放題
オーダーして
じっさい
実際
たの
んでいない
ひと
まわ
したりする
ダメきっちり
にんずう
人数
ぶん
オーダー
And having just one or two people in a group choose an all-you-can-eat-and-drink option, then sharing the food with people who haven't chosen that option, is a no-no! Be sure to order food for the exact number of people who have chosen that option.
この
しちめんちょう
七面鳥
にん
ぶん
あります
This turkey will serve five.
むえん
無鉛
レギュラー
じゅう
10
ドル
ぶん
いれてください
Ten dollars of regular unleaded, please.
ドル
ぶん
25セント
こうか
硬貨
いち
ドル
ぶん
じゅう
10
セント
こうか
硬貨

5 dollars in quarters and a dollar in dimes.
ここ
しなもの
品物
たか
けどその
ぶん
アフターサービス
じゅうじつ
充実
してる
から
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.
しはいにん
支配人
しゅうかん
週間
ぶん
きゅうりょう
給料
かれ
わたした
The manager advanced him two weeks' wages.
きみ
ついでに
ぼく
ぶん
れてくれない

Would you mind making an extra cup of coffee whenever you decide to have some?
シャラポアショットとても
はや
です
はや
たま
というその
ぶん
はや
ボール
かえ
ってくる
です
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×