Components
7 examples found containing '切り離す' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
から
えだ
はな
した

He cut off a branch from the tree.
たいせいよう
大西洋
アメリカヨーロッパから
はな
している

The Atlantic Ocean separates America from Europe.
ぼく
せき
だけその
けんそう
喧噪
から
はな
されている

Only my seat is cut off from that bustle.
こっか
国家
ぶんか
文化
アイデンティティという
すうよう
枢要
もんだい
問題
から
はな
された
じてん
時点
ひかく
比較
ぶんか
文化
その
ほうこうせい
方向性
うしな

Once divorced from key questions of national culture and identity, comparative literature loses its way.
ちゅうごく
中国
けんこう
健康
はな
して
かんが
えられる
ことなかった
Beauty in China was associated with wealth.
これその
もんだい
問題
はな
して
ぎろん
議論
べきである
This question must be discussed separately from that one.
われわれ
なんにん
何人
いえ
じぶん
自分
ぞく
している
しゃかい
社会
という
そしき
組織
から
じぶん
自分
はな
こと
でき
出来
ない

No one of us can cut himself off from the body of the community to which he belongs.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×