部
Components
24 examples found
containing '刈'
かれ
彼
がわたし
私
のしば
芝
をか
刈
りはじ
始
めたとき
時
のきんがく
金額
のざっと４ばい
倍
をせいきゅう
請求
してくるであろう。
He's charging me roughly four times as much as he charged when he started cutting my lawn.
ある
あつ
暑
いなつ
夏
のごご
午後
、ジョンとダンヌはなが
長
くなったぼくそう
牧草
をか
刈
っていました。
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
ご
５
ねんめ
年目
ごろ
頃
にしばが
芝刈
りはもうじぶん
自分
でやりたくない、とおも
思
った。
In about the fifth year I decided cutting the grass was something I didn't want to do any more of.
しば
芝
をか
刈
ってもらうとき
時
にはふつう
普通
わたし
私
はいえ
家
にいなかった。だからわたし
私
がめ
目
にしたのはか
刈
られたしば
芝
だけであった。
I wasn't usually home when the lawn was cut, so all I ever saw were the results.
わ
我
がや
家
はおお
大
きくなく、しきち
敷地
はさんぶん
３分
のに
２
エーカーである。それをか
買
ったころ
頃
はまいしゅう
毎週
なんじかん
何時間
もかけてしばが
芝刈
りき
機
をなお
直
し、しば
芝
をか
刈
った。そうしたてじゅん
手順
でいつもやったのである。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
４
ねんかん
年間
はかれ
彼
はさいしょ
最初
のねだん
値段
でしば
芝
をか
刈
ってくれたが、そのとし
年
のお
終
わりにかれ
彼
はしょっちゅうてつだ
手伝
いをつ
連
れていることにき
気
がついた。
For four years, he cut the grass at the original price, but I noticed that toward the end of that year, he had a helper with him quite often.
その
かん
間
にトニーは６０だい
代
なか
半
ばになっていたが、まだよくしごと
仕事
ができた。しかししんぴん
新品
のトラック、あたら
新
しいしばが
芝刈
りき
機
、たくさんのそうび
装備
をて
手
にい
入
れ３さんにん
人
のてつだ
手伝
いをかか
抱
えていた。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
スレートの
こみち
小道
ではしば
芝
はか
刈
りのこ
残
されており、ざっそう
雑草
ものこ
残
っており、どうろ
道路
のそばのい
生
けがき
垣
のそとがわ
外側
のしば
芝
はか
刈
っていないことがおお
多
かった。
The grass was left long and weedy in the slate walk, and very often he wasn't cutting the grass on the other side of the hedge by the road at all.
さんにん
３人
のうちのひとり
１人
がしばが
芝刈
りき
機
でわたし
私
のにわ
庭
をおおざっぱ
大雑把
にさっとか
刈
り、もうひとり
一人
がつま
妻
のにわ
庭
のはし
端
のの
伸
びたざっそう
雑草
をさっとに
２
、さん
３
かい
回
か
刈
り、のこ
残
りのひとり
一人
はトラックにあ
上
がってタバコをすっていた。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
たいだ
怠惰
だからじぶん
自分
でしば
芝
をか
刈
れないというりゆう
理由
だけでたくさんのおかね
金
をつか
使
うようにおも
思
われたが、そのしごと
仕事
をすっかりかれ
彼
にまか
任
した。
Although it seemed like a lot of money to spend just because I was too lazy to cut my own lawn, I turned the whole thing over to him.
しょうじき
正直
にい
言
えば、らいねん
来年
はふたた
再
びじぶん
自分
でしば
芝
をか
刈
るとトニーにい
言
うつもりだが、１つだけはい
言
わないでおく。
To tell you the truth, I'd tell Tony I'm going back to cutting the grass myself again next year, except for one thing.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
