部
Components
444 examples found containing '判'
この
ちゅうしゃけん
駐車券
に
はん
判
を
お
押
して
くだ
下
さい
。
Can you validate this parking ticket?
この
ちゅうしゃけん
駐車券
に
はん
判
を
お
押
して
いただけますか。
Can you validate this parking ticket?
かれ
彼
は
りこう
利口
だという
ひょうばん
評判
だ。
He has a name for cleverness.
たいど
態度
から
はんだん
判断
する
と、
かれ
彼
はこの
しごと
仕事
にふさわしくない。
Judging from his manner, he is not suitable for this job.
フランクは
わる
悪
い
しょうねん
少年
という
ひょうばん
評判
だったが、
せいちょう
成長
する
につれてその
おめい
汚名
をそそいだ。
Frank had a reputation as a bad boy but he lived it down as he grew up.
その
じけん
事件
は
さいこう
最高
さいばんしょ
裁判所
で
かいけつ
解決
された
。
That matter was decided by the Supreme Court.
スコット
きょうじゅ
教授
の
さいご
最後
の
ひはん
批判
に
かん
関
して
は、
ぜんかい
前回
の
かいとう
回答
で
の
述
べた
こと
いがい
以外
に
つ
付
け
くわ
加
える
ものは
なに
何
もない。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
かれ
彼
は
しつもん
質問
に
たい
対
して
せいかく
正確
な
はんだん
判断
をした。
He gave correct answers to the questions.
かれ
彼
の
ひはん
批判
は
いぬ
犬
の
とおぼ
遠吠
え
だ。
He can only criticize people behind their backs.
そらもよう
空模様
から
はんだん
判断
する
と、
あめ
雨
になりそうだ。
Judging from the look of the sky, it is likely to rain.
そらもよう
空模様
から
はんだん
判断
する
と、
きょう
今日
の
ごご
午後
は
あめ
雨
が
ふ
降
る
かもしれない。
Judging from the look of the sky, it may rain this afternoon.
なぜあなたは
かれ
彼
にそんなに
ひはんてき
批判的
なのか、
わたし
私
には
りかい
理解
できない。
I can't understand why you are so critical of him.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
えんぎ
演技
が
ひはん
批判
される
ことを
けねん
懸念
していた
。
She was apprehensive about receiving criticism of her performance.
その
ひしょ
秘書
はスパイだと
はんめい
判明
した
。
The secretary proved to be a spy.
その
はんけつ
判決
が
ふまん
不満
で
じょうこく
上告
する
。
I will appeal against the sentence.
かれ
彼
は
とし
年
のわりには
りっぱ
立派
な
はんだんりょく
判断力
がある。
He has good judgement for his age.
ちょうえき
懲役
2
ねん
年
の
はんけつ
判決
に
ちほう
地方
けんじ
検事
は
ふまん
不満
だった。
The district attorney wasn't content with a two-year sentence.
かれ
彼
は
ひはん
批判
に
しんけい
神経
かびん
過敏
だ。
He is sensitive to criticism.
わたし
私
は
かれ
彼
の
はんだん
判断
は
ただ
正
しい
と
けつろん
結論
を
くだ
下
した
。
I concluded his judgement was right.
キャプテンはその
はんてい
判定
に
たい
対
して
レフリーに
こうぎ
抗議
した
。
The captain appealed to the referee against the decision.
ひこく
被告
は
ゆうざい
有罪
と
はんめい
判明
した
。
The accused proved to be guilty.
まおう
魔王
は
い
言
った
。「
おれ
俺
が
ま
負
ける
わっきゃねーべ。
しんぱん
審判
は
みな
皆
じごく
地獄
にいるのだ」。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."
きみ
君
はいつも
ぼく
僕
を
ひはん
批判
している
。
You're always criticizing me!
その
は
腫
れ
から
はんだん
判断
する
と、その
ひと
人
はきっと
へび
蛇
にかまれたに
ちが
違
い
ありません。
Judging by the swelling, the man must have been bitten by a snake.
かれ
彼
は
けっしん
決心
する
のにずいぶん
じかん
時間
がかかるという
ひょうばん
評判
だ。
He has a reputation for taking a long time to make up his mind.
む
向
こう
ではセレブという
ことば
言葉
を「
かねも
金持
ち
」の
いみ
意味
では
つか
使
わない
。という
こと
事
で
にほんじん
日本人
と
はんめい
判明
しました
。
They don't use 'celeb' to mean 'rich man' over there. By which I determine that you are Japanese.
み
見
かけ
で
はんだん
判断
する
な。
Don't judge by appearances.
しじょう
私情
に
とら
囚
われて
はんだん
判断
を
くも
曇
らす
のは
よ
良
くない
。
It's not good to dull one's judgment by being caught up in personal feelings.
こんど
今度
の
しちょう
市長
は
しみん
市民
の
ひょうばん
評判
がよい。
The new mayor is well spoken of by the citizens.
このケーキ
ひょうばん
評判
のわりには、あまりおいしくないね。
This cake doesn't really live up to its reputation.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×