Example Search - Kanshudo

Kanshudo Component Builder

×

Draw a component:

Type a component or its name:

Choose from a list:

Change component list

×

By default the Component Builder shows the most common Joyo kanji components (ie, components which are themselves Joyo kanji, or which are used in at least 3 other Joyo kanji). Select an alternative set of components below.

Most common Joyo kanji components
Standard radicals (and their variants)
All components and radicals

For details of all components and their English names, see the Component collections.

Kanshudo Component Builder Help

×

For detailed instructions, see the Component builder how to guide.

To find any kanji, first try to identify the components it is made up of. Once you have identified any component, search for it in any of three ways:

Draw it in the drawing area
Type the name in the text area
Look for it in the list

Example: look up 漢

Notice that 漢 is made of several components: 氵艹口夫
Draw any of these components (one at a time) in the drawing area, and select it when you see it
Alternatively, look for a component in the list. 氵艹口 each have three strokes; 夫 has four strokes
If you know the meanings of the components, type any of them in the text area: water (氵), grass (艹), mouth (口) or husband (夫)
Keep adding components until you can see your kanji in the list of matches that appears near the top.

Kanshudo Component Builder Drawing Help

×

The Kanshudo Component Builder can recognize any of the 416 components listed in the chart below the drawing area. Tips:

Draw a component in the center of the area, as large as you can
Try to draw the component as it appears in the kanji you're looking up
Don't worry about stroke order or number of strokes
Don't draw more than one component at a time

Not finding your component?

If you believe you've drawn your component correctly but the system is not recognizing it, please:

Let us know!

部

Sentence translate

Multi-word search

My search history

部

Components

104 examples found containing '別れ' (results also include variant forms and possible homonyms)

うは

れのはじめ。

To meet is to part.

お

れのあいさつに

ました。

I've come to say goodbye.

みんなからお

れのプレゼントをもらった。

I got a farewell present from everyone.

とは

お

れだ。

I'm leaving you tomorrow.

に

れを

げた。

I took leave of him.

のところで

らに

れを

げた。

I took my leave of them at the gate.

は

に

れを

げた。

He said good-bye to the family.

は

に

れを

げた。

He bade farewell to the students.

お

２

たちました。

Two years have passed since we parted.

は

に

れのあいさつを

べた。

I bade farewell to the guests.

れを

げてもいいころだ。

It is high time we said good-bye.

は

に

れのあいさつを

べた。

She bade farewell to me.

は

に

れを

った。

He left without saying good-bye to me.

ここは

に

れを

です。

This is the park where we said our last good-by.

も、 / すぎの

を、 /

けてぞ、けさは、

れゆく。 line from poem, haiku, dialogue etc.

Before we know it, time has passed / We open the cedar door / And onward, this morning, we part ways

ねてきてしばらくしてから、

は

れを

げた。

After a short visit he suddenly got up and took his leave.

に

れを

げ、

は

を

た。

She said good-bye to him and left the house.

は

に

の

れを

げた。

He bade her adieu forever.

ここが、

の

れを

です。

This is the park where we said our last good-by.

に

までついて

と

に

ったのに、

りょこうちゅう

に

れちゃった。

I went as far as lying to my parents to go on a trip with my boyfriend, and yet we ended up breaking up during the trip.

うは

れの

め。

We never meet without a parting.

は

れを

の

もくてきち

へと

かった。

I took leave of the villagers and made for my next destination.

は

と

れした。

I parted from my friend in anger.

らは

れの

を

げた。

They waved good-bye with their hands.

お

れを

いにちょっと

ってみました。

I just dropped in to say goodbye.

じゅうぎょういん

がお

れパーティーをしている。

The office is having a farewell party.

は

に

れを

に

んだ。

He took leave of his family and got on board.

は

や

の

れを

げた。

The young man bade farewell to his comrades and relatives.

は

どうりょう

に

れを

げた。

Mr Turner bade farewell to his colleagues.

は

れを

った。

He bade us farewell, and went away.

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.

×