部
Components
25 examples found containing '刷'
いんさつ
印刷
ミスはすぐに
してき
指摘
されなければならない。
Mistakes in the printing should be pointed out at once.
その
しょうせつ
小説
の
はつ
初
すり
刷
は１００００
ぶ
部
だった。
The novel had an initial print-run of 10,000.
その
きしゃ
記者
は
しんぶん
新聞
が
いんさつ
印刷
される
ちょくぜん
直前
に
きじ
記事
を
おく
送
った。
The reporter filed his story just before the paper went to press.
かれ
彼
の
しごと
仕事
は
いんさつ
印刷
と
かんけい
関係
がある。
His job has to do with printing.
この
きかい
機械
は
いっぷんかん
１分間
に６０ページ
いんさつ
印刷
できる。
This machine can print sixty pages a minute.
この
ほん
本
は
えいこく
英国
で
いんさつ
印刷
された。
This book was printed in England.
この
きって
切手
には
だれ
誰
の
しょうぞう
肖像
が
いんさつ
印刷
してありますか。
Whose image is on this stamp?
なに
何
しろ
いま
今
から
いんさつ
印刷
しないと
ま
間
に
あ
合
わないから、この
はなし
話
を
あと
後
にしてまず
いんさつ
印刷
を
お
終
わらせよう。
At any rate, if we don't do this printing now we won't make it on time, so let's get the printing done first and leave this conversation until after.
けれども
しょうけん
証券
るい
類
や
いんさつぶつ
印刷物
とは
かんけい
関係
のない
ようす
様子
に
み
見
える。
But it did not appear to be any type of securities or printed matter.
Source: 盗まれた手紙の話 （坂口安吾, translation by Bunsuke）
さいしょ
最初
の
いんさつき
印刷機
はグーテンベルグによって
はつめい
発明
された。
The first printing machine was invented by Gutenberg.
その
つうち
通知
はひどい
いんさつ
印刷
だった。
The notice was badly printed.
そのニュースは
いそ
急
いで
いんさつ
印刷
された。
The news was rushed into print.
おも
主
な
じょうほう
情報
こうかん
交換
や
つうしん
通信
などはメールで
おこ
行
なっていますので、
ふうとう
封筒
しよう
使用
およ
及
び
いんさつぶつ
印刷物
の
はいふ
配布
が
だいぶ
大分
すく
少
なくなっています。
Because most of our communication and information sharing is done via email, our use of envelopes and distribution of printed material has markedly decreased.
とっぱんいんさつ
凸版印刷
は
うきぼ
浮彫
りの
もじ
文字
がある
はん
版
からの
いんさつ
印刷
である。
Relief printing is printing from a plate with raised characters.
きんだい
近代
になって、
いんさつじゅつ
印刷術
が
いっぱんか
一般化
すると、
しょたい
書体
は
か
書
くためではなく、むしろ
よ
読
む
じん
人
のためのデザインが
じゅうし
重視
される。
In the modern day, fonts used for printed documents are designed for reading rather than writing.
かき
下記
の
しじ
指示
に
したが
従
いさえすれば、すぐに
はくひょう
白票
と
どうよう
同様
に
ようい
容易
かつ
じんそく
迅速
にフルカラーの
しょるい
書類
を
いんさつ
印刷
することができる。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.
この
ほん
本
は
らいねん
来年
いんさつ
印刷
されるでしょう。
This book will be printed next year.
ビルは
いんさつぎょう
印刷業
でいい
く
暮
らしをするに
た
足
るお
かね
金
をかせいだ。
The printing business made Bill a small fortune.
あたら
新
しく
いんさつ
印刷
された
ほん
本
はよいにおいがする。
Newly printed books smell good.
いんさつぶつ
印刷物
には、
とくべつ
特別
ゆうたい
郵袋
いんさつぶつ
印刷物
というのがあります。
Included in the printed matter category is what is called 'special mailbag printed matter'.
わたしたち
私達
は
しょうたいじょう
招待状
を５０
つう
通
す
刷
りました。
We ran off 50 copies of the invitation.
いんさつじゅつ
印刷術
はいつ
はつめい
発明
されましたか。
When was printing invented?
いそ
急
いで
いんさつ
印刷
されたので、その
ほん
本
には
ごしょく
誤植
が
おお
多
い。
As it was printed in haste, the book has many misprints.
なぜ
あなた
貴方
は
わたし
私
の
ほん
本
の
いんさつ
印刷
をのばしたのですか。
Why did you put off the printing of my book?
この
きょうかしょ
教科書
は、
いそ
急
いで
いんさつ
印刷
したためにミスプリントがたくさんある。
This textbook, having been printed in haste, has a lot of printing mistakes.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×