部
Components
6 examples found containing '割に' (results also include variant forms and possible homonyms)
に
２
しゅうかん
週間
まえ
前
に
おく
送
った
わり
割
にまだ
とど
届
かないのがおかしいと
おも
思
わない？
Considering I sent it two weeks ago, don't you think it's strange that it hasn't arrived yet?
おうべい
欧米
と
かか
関
わる
しごと
仕事
をしている
わり
割
に
かれ
彼
の
えいごりょく
英語力
はそんなにいいと
おも
思
いません。
Despite dealing with Europe and America in his work, his English ability doesn't seem that good to me.
げんざい
現在
の
ぜい
税
せいど
制度
のもとでは
しょうじき
正直
にやっていると
わり
割
に
あ
合
わない。
Honesty doesn't pay under the current tax system.
おおさわ
大騒
ぎした
わり
割
には、
たいざんめいどう
大山鳴動
して
ねずみいっぴき
鼠一匹
ということになったようだね。
Everybody was up in arms but it seems they got all panicky about nothing.
みっか
三日
ばかり
なに
何
も
た
食
べていなかったわりには
しょくよく
食欲
があまり
わ
湧
いてこない。
Despite three days of not eating anything I didn't have much of an appetite.
おおがら
大柄
のわりには
おどろ
驚
くほど
み
身
のこなしが
かる
軽
い。
For his large size his bearing was extraordinarily delicate.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド（村上 春樹）
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×