部
Components
19 examples found containing '劣'
う
生
まれつきの
さいのう
才能
では
かれ
彼
は
だれ
誰
にも
おと
劣
らない。
In natural gifts he is second to none.
おばあさんをだますなんて
かれ
彼
は
ひれつ
卑劣
だ。
It is mean of him to deceive an elderly lady.
かれ
彼
は
ひれつ
卑劣
なやつです。
He is a mean fellow.
かれ
彼
はなんと
ひれつ
卑劣
な
おとこ
男
だろう。
What a mean fellow he is!
それらの
さくひん
作品
には
ゆうれつ
優劣
をつけがたい。
I can't tell which work is better than the other.
かれ
彼
にどんな
けってん
欠点
があるにしても、
ひれつ
卑劣
なところはない。
Whatever faults he may have, meanness is not one of them.
かのじょ
彼女
はその
ひれつ
卑劣
な
おとこ
男
を
み
見
るのが
いや
嫌
だった。
She could not bear the sight of the mean man.
そのため、
はけん
派遣
ろうどうしゃ
労働者
は
れつあく
劣悪
な
ろうどう
労働
じょうけん
条件
の
した
下
で
はたら
働
いている。
For that reason, temporary workers are working under inferior conditions.
わたし
私
はかれがそんな
ひれつ
卑劣
なことをしない
ひと
人
だと
とうぜん
当然
おも
思
っていた。
I took for granted that he was above such meanness.
そのことでうそをつくなんて
きみ
君
は
ひれつ
卑劣
だ。
It is mean of you to tell a lie about it.
きみ
君
はそのような
ひれつ
卑劣
な
おこな
行
いなど
でき
出来
るような
ひと
人
ではないはずだ。
You must be above such mean conduct.
そんな
げれつ
下劣
なやつとは
つ
付
き
あ
合
っていられない。
You must not keep company with such a mean fellow.
ふたり
二人
の
ひれつ
卑劣
な
おとこ
男
が
わたし
私
から
ほうしょくひん
宝飾品
を
うば
奪
って
とうそう
逃走
した。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.
かれ
彼
を
す
好
きな
ひと
人
がいないのは
とうぜん
当然
だ。
ほんとう
本当
に
ひれつ
卑劣
な
やっこ
奴
だから。
It stands to reason that nobody likes him. He's too mean.
かれ
彼
は
わたし
私
を
ひれつ
卑劣
なやり
かた
方
で
だま
騙
したので、
しかえ
仕返
しするつもりだ。
As he played a dirty trick on me, I'll get even with him.
てい
低
ちんぎん
賃金
、
れつあく
劣悪
な
ろうどう
労働
じょうけん
条件
、
いっぽうてき
一方的
な
くびき
首切
りなどの
けいざい
経済
・
ろうどう
労働
もんだい
問題
はもとより、
かくしゅ
各種
の
じんどうてき
人道的
もんだい
問題
までも
ひ
引
き
お
起
こしている。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
げれつ
下劣
なやつだ。
He is a mean fellow.
かれ
彼
は
ひと
人
の
わるぐち
悪口
を
い
言
うような
ひれつ
卑劣
な
おとこ
男
ではない。
He is not such a mean fellow as will speak against other people.
なんと
ひれつ
卑劣
な
やっこ
奴
だ。
What a mean fellow!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×