Components
13 examples found containing '動き回る' (results also include variant forms and possible homonyms)
だれかれせわしく
うご
まわ
っていた

Everyone was bustling about.
ウェイトレス
きゃく
たち
きゅうじ
給仕
する
のにせわしく
うご
まわ
った

The waitress bustled about serving the customers.
かれ
かいふく
回復
して
また
うご
まわ
っている

He is up and about again.
かれ
ばしょ
場所
から
ばしょ
場所
うご
まわ
よく
しょくぎょう
職業
けいざいてき
経済的
しゃかいてき
社会的
きけん
危険
おか

They move from place to place, often change jobs, and take economic and social risks.
あし
なお
ったら
また
うご
まわ
ります

After my leg heals, I'll be able to move around again.
あさ
から
ばん
まで
いそが
しく
うご
まわ
っていた
からなあ
He was burning the candle at both ends.
かれ
かいしゃ
会社
いつも
うご
まわ
っている

He is always on the go in his office.
となり
へや
部屋
だれ
うご
まわ
っている
こえます

Do you hear someone moving in next room?
とうとう
びょうき
病気
ために
かれ
ある
ことできなくなり
うご
まわ
のに
でんどう
電動
くるまいす
車椅子
もち
いなければならなく
なった
In the end, because of the disease, he became unable to walk and had to use a motorized wheelchair to get around.
うご
まわ
ことアメリカ
おお
きな
よろこ
あた
える

Moving about gives Americans a great pleasure.
かれ
ばしょ
場所
から
ばしょ
場所
うご
まわ
よく
しょくぎょう
職業
より
おお
りこん
離婚
きけん
危険
おも
える
けいざいてき
経済的
しゃかいてき
社会的
ぼうけん
冒険
おか

They move from place to place, often change jobs, divorce more frequently, and take economic and social risks which seem dangerous.
ロンドンとても
おお
きな
とし
都市
ので
うご
まわ
ために
ひと
バス
ちかてつ
地下鉄
つか
使
わなければならない

London is such a large city that visitors must use buses and the underground railway to get about.
ひとびと
人々
せわしく
うご
まわ
っている

People are bustling about.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×