Components
21 examples found containing '勢い' (results also include variant forms and possible homonyms)
すいどう
水道
みず
いきお
よく
ている

The water is running with great force.
すごい
いきお
ばしてる

He is going like the devil.
たいふう
台風
いきお
した

The typhoon gathered strength.
いきお
なが
されている
です
You are carried along with the slide.
けんちく
建築
せっけい
設計
でもCADコンピューター
りよう
利用
せっけい
設計
いきお
すさまじい
In architectural design as well, the momentum of CAD (Computer-Aided Design) has been tremendous.
たいふう
台風
いきお
おとろえた
The typhoon has lost its power.
いきお
よわ
まってきた

It's abating.
すごい
いきお
けていった

He was flying down the road.
あらし
いきお
よわ
まった

The storm abated.
かれ
とり
とす
いきお
である kotowaza
He was at the zenith of his power (literally: he had the power to fell a flying bird).
ものすごい
いきお
けていった

He was flying down the road.
おとこ
しっぷうじんらい
疾風迅雷
いきお
ぼうかん
暴漢
けち
蹴散
らした

The man routed the thugs forcefully and with lightning speed.
とうしょ
当初
ししふんじん
獅子奮迅
いきお
おも
われた
しんりゃくぐん
侵略軍
いがい
意外
ぜいじゃく
脆弱
てい
した

The invading army, initially considered to have irresistible force, turned out to be unexpectedly weak.
かれ
しゅっせ
出世
いか
いきお

His career is progressing in leaps and bounds.
しばらくプータローしていて
まよ
ってた
です
いきお
じひょう
辞表
しちゃった
けど
ほんとう
本当
がまん
我慢
して
つづ
ける
べきだったって
Having idled jobless for a while I wavered. I'd rushed into handing in my notice but maybe I should have endured it and kept going...
ドアパッ
いきお
あいた
The door burst open.
かのじょ
彼女
いつも
はんぶん
半分
ねむ
っている
ように
える
いちど
一度
ぎろん
議論
はじ
める
まる
ところ
らない
ぐらい
いきお
よくやる
She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town.
ドジャース
はちく
破竹
いきお
すす
んだ

The Dodgers went on winning with irresistible force.
なみ
いわ
いきお
よく
たって
くだ
けた

The waves dashed against the rocks.
かれ
いま
ところ
とり
とす
いきお
けれどあの
いせい
威勢
いつまでもつ
ぎもん
疑問

He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.
なが
いきお
はし
なが
してしまった

The force of the current carried the bridge away.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×