Components
61 examples found containing '勧め' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
いしゃ
医者
すす
たばこやめた
He stopped smoking on his doctor's advice.
ほんと
きょう
今日
すす

Really? What's your special today?
わか
うち
かいがい
海外
かれる
こと
すす
します
I advise you to go abroad while young.
わたし
あなた
こくさい
国債
とうし
投資
なさる
こと
すす
します
My recommendation is that you invest in government bonds.
かれ
たい
して
ほんとう
本当
こと
ように
つよ
すす
します
I urge you to tell him the truth.
おくば
奥歯
もの
はさ
まった
かた
せずズバリ
ちょっきゅう
直球
ってあげる
こと
すす
します
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.
かれ
きび
しい
しょくじ
食事
せいげん
制限
するよう
すす
められている

He is advised to go on a strict diet.
かれ
はや
しゅっぱつ
出発
する
こと
すす
めた

He advised an early start.
きんえん
禁煙
すす
めます

I advise you to stop smoking.
いしゃ
医者
かれ
きんえん
禁煙
する
よう
すす
めた

The doctor suggested that he give up smoking.
どちら
すす
められます

Which do you recommend?
いしゃ
医者
かのじょ
彼女
にゅういん
入院
する
こと
すす
めた

The doctor advised her to enter the hospital.
いしゃ
医者
かのじょ
彼女
きび
しい
きていしょく
規定食
すす
めた

The doctor ordered her to go on a strict diet.
かれ
もっと
はや
しゅっぱつ
出発
した
ほういい
すす
めた

I advised him to start earlier.
しんし
紳士
らしく
かれ
って
じぶん
自分
せき
かのじょ
彼女
すす
めた

Like a gentleman, he rose and offered her his seat.
せいちょうしこう
成長志向
けいざい
経済
では
きんけんちょちく
勤倹貯蓄
すす
められない

In a growth-oriented economy, it is not recommended that people be frugal.
ただ
ちに
しごと
仕事
りかかる
こと
すす
めます

I recommend you to set about your business without delay.
かのじょ
彼女
かれ
その
しごと
仕事
するよう
つよ
すす
めた

She urged him to do the job.
すいどうすい
水道水
ねん
いっかい
1回
いどみず
井戸水
なら
ねん
にかい
2回
すいしつ
水質
けんさ
検査
すす
めします

We recommend that mains water have a water-quality test carried out once a year, well water twice a year.
しっぱい
失敗
かくご
覚悟
やる
ゆうき
勇気
ない
かぎ
あま
すす
めできる
ほうほう
方法
ないでしょ
I think this not a method that I can really recommend unless you are willing to risk failure.
かれ
その
しごと
仕事
しがん
志願
する
よう
ぼく
すす
めた

He recommended me to apply for the job.
かんごふ
看護婦
かれ
ある
いている
ほうよい
すす
めた

The nurse recommended that he try walking.
せんせい
先生
ぼく
シェイクスピア
よう
すす
めてくれた

My teacher recommended me to read Shakespeare.
かのじょ
彼女
せんせい
先生
かのじょ
彼女
もっと
しょうせつ
小説
ように
すす
めた

Her teacher advised her to read more and more novels.
わたし
かのじょ
彼女
あさ
れっしゃ
列車
ように
すす
めた

I advised her to catch a morning train.
わたし
かれ
きつえん
喫煙
する
ように
すす
めた
です
かれ
どうしても
わたし
こときこしませんでした
I advised him to give up smoking, but he would not listen to me.
わたし
かのじょ
彼女
もう
すこ
っている
ように
すす
めた

I counseled her to wait a little longer.
ないかい
内科医
である
ちち
いがく
医学
べんきょう
勉強
する
ようしきりに
すす
めた
ホーキングそれ
れず
その
わり
すうがく
数学
ぶつりがく
物理学
せんねん
専念
する
ことした
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.
わたし
その
うちき
内気
せいねん
青年
その
うつく
しい
しょうじょ
少女
あい
こくはく
告白
する
ように
すす
めた

I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
いしゃ
医者
スミスさん
きつえん
喫煙
める
ように
すす
めた

The doctor told Mr Smith to give up smoking.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×