部
Components
17 examples found containing '半年' (results also include variant forms and possible homonyms)
はんとし
半年
まえ
前
、
なつやす
夏休
み
に
にほんじん
日本人
のともだちと
うみ
海
に
い
行
きました
。
Half a year ago, I went to the beach with my Japanese friends during summer vacation.
しかし、
はんとし
半年
まえ
前
までは
およ
泳
ぐ
ことができませんでした。
However, until half a year ago, I couldn't swim.
がくせい
学生
じだい
時代
、イギリスに
はんとし
半年
りゅうがく
留学
しました
。
I studied in England for six months when I was a student.
かれ
彼
が
とうきょう
東京
に
い
行
って
から
はんとし
半年
になります。
It is half a year since he went to Tokyo.
わたし
私
はあまり
た
食
べない
のに、
はんとし
半年
で5キロも
ふと
太
ってしまった
。
I haven't eaten very much but have gained as much as five kilos in a half year.
この
か
替
え
しん
芯
は
はんとし
半年
も
持
つ
。
This refill lasts half a year.
かれ
彼
ら
はその
いえ
家
を
た
建
てる
のに
はんとし
半年
をかけた。
They spent six months building the house.
はんとし
半年
ごとにどこかいい
ばしょ
場所
を
かんこう
観光
する
よてい
予定
です。
I plan on visiting somewhere nice every 6 months.
しろ
城
が
かんせい
完成
する
のに
はんとし
半年
も
か
掛
からなかった
のは
ちょうじょう
重畳
しごく
至極
。
It’s delightful to see the castle completed in less than half a year.
はんとし
半年
に
いっかい
1回
ていき
定期
けんしん
検診
に
き
来
てください
。
You must come every six months for a check-up.
もしここで
かしわもち
柏餅
が
た
食
べられれば
、
はんとし
半年
ぶん
分
の
きゅうりょう
給料
を
はら
払
ってもいい
と
おも
思
った
くらいです。
If I could have eaten an oak-wrapped rice cake there and then, I'd have given six months' salary.
たんてい
探偵
が
じけん
事件
の
ほんとう
本当
のことが
わ
分
かる
まで
はんとし
半年
かかった。
The detective took six months to get at the truth of that affair.
よめい
余命
は
なが
長
くて
はんとし
半年
、ともすれば
いっしゅうかん
1週間
ご
後
すら
あや
怪
しい
という。
At most I had six months to live, but it could just as easily be a single week.
Source: 世界から猫が消えたなら(川村元気)
はんとし
半年
まえ
前
に
ていおうせっかい
帝王切開
しました。
I had a Caesarian section six months ago.
がっこう
学校
での
じゅう
銃
らんしゃ
乱射
じけん
事件
はこの
はんとし
半年
で
さん
3
かいめ
回目
だ。
This was the third school shooting incident in six months.
はんとし
半年
まえ
前
に
みぎめ
右目
の
はくないしょう
白内障
の
しゅじゅつ
手術
をしました。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.
はんとしご
半年後
に
ぎんこう
銀行
ゆうし
融資
を
う
受
けたい
のだが、
いま
今
から
なに
何
を
じゅんび
準備
すれば
いいのか?
I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×