部
Components
14 examples found containing '原則' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
みせ
店
は
げんきん
現金
と
取
り
ひ
引
き
が
げんそく
原則
です。
This store is operated on a cash basis.
ずっと
むかし
昔
からこの
げんそく
原則
は
みと
認
められてきた
。
Years ago this principle was widely recognized.
ぶんぽう
文法
の
げんそく
原則
が
ふく
含
まれている
。
There are grammatical principles involved.
れいがい
例外
は
げんそく
原則
のある
しょうこ
証拠
。
The exception proves the rule.
ぶんぽう
文法
の
きほん
基本
げんそく
原則
はそれほど
むずか
難
しく
はない。
The basic principles of grammar are not so difficult.
この
げんそく
原則
は
こども
子供
にのみ
てきよう
適用
される
。
This general rule refers only to children.
これは
せかい
世界
の
じょうしき
常識
であり、
しげん
資源
かんり
管理
の
だい
大
げんそく
原則
だ。
This is international common sense, the great principle of resource management.
ねんきん
年金
の
がく
額
は
げんそく
原則
として
ぜんねん
前年
の
ぶっか
物価
へんどう
変動
にスライドして
さんしゅつ
算出
される
。
As a general rule, the pension amount is based on price changes in the previous year.
たすうけつ
多数決
げんり
原理
が
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
の
こんぽん
根本
げんそく
原則
だ。
Majority rule is a basic principle of democracy.
りんり
倫理
の
てん
点
から
い
言
う
と、
ぎじゅつ
技術
かんれん
関連
の
だい
大
げんそく
原則
は「
げんざい
現在
への
せきにん
責任
」だが、「
みらい
未来
への
せきにん
責任
」という
あたら
新
しい
かんが
考
え
かた
方
が
で
出
てきた
。
From an ethical point of view, the great principle of technology is "responsibility to the present" but the new way of thinking, "responsibility to the future" has emerged.
げんそく
原則
として、
きゃくしゃ
客車
に
ちゅうしゃじょう
駐車場
がなくてはならないが、
じっさい
実際
にはあり
え
得
ない
。
In principle, there should be a parking place for every car. In practice, this is not true.
わたし
私
はその
きんし
禁止
に
げんそく
原則
として
さんせい
賛成
ですが
じっさい
実際
は
ひじょう
非常
に
むずか
難
しい
でしょう。
I agree with the ban in principle, but in practice it will be extremely difficult.
その
ていあん
提案
には
げんそくてき
原則的
には
さんせい
賛成
します
。
I agree to the proposal in principle.
にほん
日本
の
かいがい
海外
えんじょ
援助
は、1つには
こくない
国内
の
けいざい
経済
の
げんそく
減速
によって
へ
減
り
つつある。
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×