Components
165 examples found containing '原因' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
やま
かじ
火事
しぜん
自然
げんいん
原因
こった

That mountain fire resulted from natural causes.
かじ
火事
げんいん
原因
だいたいわかっている
There is not much doubt about the cause of the fire.
げんいん
原因
なに
かんが
えられます

Can you think of any reasons?
かじ
火事
げんいん
原因
あき
らか
なった
The cause of the fire was known.
かじ
火事
げんいん
原因
ふめい
不明
である
The cause of the fire is not known.
げんざい
現在
その
びょうき
病気
げんいん
原因
ふめい
不明
である
At present, the cause of the disease is unknown.
なに
げんいん
原因
です
What's the cause?
げんいん
原因
あき
らか
する
Clear up the cause.
それ
かれ
しっぱい
失敗
げんいん
原因

That's the cause of his failure.
その
ばくはつ
爆発
げんいん
原因
なに
です
What was the cause of the explosion?
とにかく
げんいん
原因
しら
調
べなければならない

We have to investigate the cause at any rate.
いや
せいり
生理
げんいん
原因

No, it's because of my period.
ほんとう
本当
げんいん
原因
かれ
せいかく
性格
ある
The real problem lies in his character.
この
びょうき
病気
げんいん
原因
についてほとんどわかっていない
We know very little about the cause of this disease.
このこといくつ
げんいん
原因
あって
こった

This has come about through several causes.
その
がくせい
学生
まちが
間違
げんいん
原因
せつめい
説明
できなかった
The student failed to account for the mistake.
かれ
かろう
過労
げんいん
原因
びょうき
病気
なった
He got sick from overwork.
そうです
げんいん
原因
だってわかってます
And I'm sure I know what caused it.
ひんこん
貧困
しばしば
はんざい
犯罪
げんいん
原因
なる
Poverty often engenders crime.
そうです
げんいん
原因
だってわかってます
And I'm sure I know what caused it.
げんいん
原因
けっか
結果
たが
さよう
作用

Cause and effect react upon each other.
まずその
さいなん
災難
げんいん
原因
たし
かめよ

We will first ascertain the cause of the disaster.
じこ
事故
げんいん
原因
かんぜん
完全
なぞ

The cause of the accident is a complete mystery.
こうつう
交通
じこ
事故
げんいん
原因
けいさつ
警察
によって
ほうこく
報告
された

The cause of the traffic accident was reported by the police.
けいさつ
警察
かじ
火事
げんいん
原因
ちょうさ
調査
する
だろう
The police will look into the cause of the fire.
かれ
たいど
態度
げんいん
原因
ともだち
友達
はな
れていった

His behavior alienated his friends.
びょうき
病気
つうじょう
通常
1つなく
たよう
多様
げんいん
原因
によって
こる

Illness usually has a variety of causes, not just one.
けいさつ
警察
その
こうつう
交通
じこ
事故
げんいん
原因
しら
調
べている

The police are looking into the cause of the traffic accident.
あらゆる
げんいん
原因
ひと
いじょう
以上
けっか
結果
もたらす
Every cause produces more than one effect.
じこ
事故
げんいん
原因
けいさつ
警察
そうさ
捜査
ちゅう
だった
The cause of the accident was being investigated by the police.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×