部
Components
198 examples found containing '反'
「
はや
速
い
」は「
おそ
遅
い
」の
はんたい
反対
。
"Fast" is the opposite of "slow."
まさにその
はんたい
反対
が
しんじつ
真実
なのです。
The very opposite is the truth.
その
けいかく
計画
には
ぜったい
絶対
はんたい
反対
だ。
I'm dead against the plan.
その
けいかく
計画
は
じゅうみん
住民
の
はんたい
反対
にあった。
The plan met with opposition from the inhabitants.
よそう
予想
に
はん
反
して
らく
楽
に
か
勝
てました
ね。
Contrary to expectations, they won with ease.
そこへ
い
行
く
ことには
はんたい
反対
だ。
I object to going there.
へいわ
平和
の
はんたい
反対
は
せんそう
戦争
である。
The obverse of peace is war.
かれ
彼
は
わたし
私
たち
の
よそう
予想
に
はん
反
して
らくせん
落選
した
。
He failed to get elected contrary to our expectation.
いいんたち
委員達
は
みな
皆
それに
はんたい
反対
している
。
The committee are all against it.
かれ
彼
は
そくど
速度
いはん
違反
で
ゆうざい
有罪
となった。
He was charged with speeding.
わたしは
ぜんぜん
全然
それには
はんたい
反対
です。
I am completely against it.
それは
ほうりつ
法律
いはん
違反
です。
That's against the law.
きみ
君
は
せんそう
戦争
に
さんせい
賛成
か
はんたい
反対
か。
Are you for the war or against it?
いっぱん
一般
の
せろん
世論
は
せんそう
戦争
に
はんたい
反対
である。
The general opinion is against the war.
かれ
彼
はその
はんせん
反戦
デモに
さんか
参加
した
。
He took part in the anti-war demonstration.
それはルール
いはん
違反
です。
It's against the rules.
わたし
私
はどんな
せんそう
戦争
にも
はんたい
反対
だ。
I'm opposed to any type of war.
かれ
彼
はそうしたいときはいつでも
はんたい
反対
する
。
He objects whenever he wants to.
りょうしん
両親
は
わたし
私
がそこへ
ひとり
一人
で
い
行
く
こと
事
に
はんたい
反対
した
。
My parents objected to my going there alone.
かれ
彼
はその
あたら
新
しい
けいかく
計画
の
じっこう
実行
に
はんたい
反対
している
。
He is opposed to carrying out the new plan.
かれ
彼
はその
いけん
意見
に
はんたい
反対
した
。
He worked against the opinion.
かれ
彼
ら
は
せろん
世論
が
こわ
恐
い
からと
い
言
って
その
けいかく
計画
に
はんたい
反対
した
のではない。
They didn't oppose the project just because they feared public opinion.
その
けいかく
計画
は
つよ
強
い
はんたい
反対
にもかかわらず
ぞっこう
続行
された
。
They carried on with the plan in spite of strong objections to it.
はんたい
反対
に
ちょくめん
直面
して
そうせざるを
え
得
なかった
。
He couldn't help doing so in the face of opposition.
かれ
彼
はその
けいかく
計画
にあくまで
はんたい
反対
した
。
He opposed the plan to the last.
もちろん、
せんそう
戦争
には
はんたい
反対
だ。
I am against the war, of course.
わたし
私
はその
しょうねん
少年
がほんを
よ
読
む
のに
はんたい
反対
しない
。
I have no objection to the boy reading a book.
じっさい
実際
のところ、その
はんたい
反対
が
お
起
こりそう
だ。
In fact, the opposite is more likely to occur.
わたしたち
私達
は
せんそう
戦争
に
はんたい
反対
だ。
We are against war.
きそく
規則
に
いはん
違反
して
はいけない。
You must not violate the regulations.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×