部
Components
13 examples found
containing '反'
その
けいかく
計画
はつよ
強
いはんたい
反対
にもかかわらずぞっこう
続行
された。
They carried on with the plan in spite of strong objections to it.
アジアにおける
せきゆ
石油
せいひん
製品
のじゅよう
需要
は、いきない
域内
のけいき
景気
かいふく
回復
をはんえい
反映
し、ぞうだい
増大
しました。
Demand for petroleum products in Asia increased, reflecting the economic recovery in the region.
じみんとう
自民党
はぞうぜい
増税
のほうあん
法案
をていしゅつ
提出
したが、もうれつ
猛烈
なはんたい
反対
にあ
遭
っててっかい
撤回
した。
The LDP brought out a bill to raise taxes but met with such violent opposition that they backed down.
じみんとう
自民党
はぞうぜい
増税
のほうあん
法案
をていしゅつ
提出
したが、もうれつ
猛烈
なはんたい
反対
にあっててっかい
撤回
した。
The LDP brought out a bill to raise taxes, but they met with such violent opposition that they backed down.
かれ
彼
はぞうぜい
増税
はんたい
反対
のたちば
立場
をとったことで、せんきょせん
選挙戦
にけっちゃく
決着
をつけました。
He clinched the election when he came out against a tax increase.
いちぞく
一族
がくろう
苦労
してつ
積
みあ
上
げてきたものを、おまえ
前
はいっしゅん
一瞬
でほご
反故
にするつもりか。
Do you intend to throw away in one instant what our family has painstakingly built up?
げんざい
現在
のじゅきゅう
需給
のアンバランスはじゅんかんてき
循環的
なげんしょう
現象
というより、じゅようがわ
需要側
のこうぞうてき
構造的
へんか
変化
をはんえい
反映
するものとかんが
考
えられている。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.
これだけ
きんえん
禁煙
、きんえん
禁煙
といわれるいじょう
以上
、きつえん
喫煙
というのはこうじょりょうぞく
公序良俗
にはん
反
するこうい
行為
なんだろうね。
There are so many anti-smoking campaigns these days; maybe smoking really is a threat to the public order.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
