部
Components
13 examples found containing '反映' (results also include variant forms and possible homonyms)
アジアにおける
せきゆ
石油
せいひん
製品
の
じゅよう
需要
は、
いきない
域内
の
けいき
景気
かいふく
回復
を
はんえい
反映
し、
ぞうだい
増大
しました。
Demand for petroleum products in Asia increased, reflecting the economic recovery in the region.
テレビに
うつ
映
し
だ
出
されるものは、いわば
じっしゃかい
実社会
の
はんえい
反映
である。
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.
ぶんがく
文学
は、もっともすぐれた
せいしん
精神
の
も
持
ち
ぬし
主
による
にんげん
人間
かつどう
活動
の
はんえい
反映
である。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.
ちょうじゅ
長寿
と
はんえい
繁栄
を。
Live long and prosper.
こっか
国家
の
はんえい
繁栄
は
しみん
市民
の
て
手
にかかっている。
The prosperity of a country depends upon its citizens.
こっか
国家
の
はんえい
繁栄
は
しゅ
主
としてその
せいねん
青年
にかかっている。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.
はんえい
繁栄
は
きんべん
勤勉
にかかっている。
Prosperity depends on hard work.
はんえい
繁栄
が
えいえん
永遠
には
つづ
続
かないことを
し
知
っておかなければいけない。
You must realize that prosperity does not last forever.
にほん
日本
は
せんご
戦後
はんえい
繁栄
を
きょうじゅ
享受
している。
Japan has enjoyed prosperity since the war.
あの
いえ
家
の
はんえい
繁栄
は
たいせんちゅう
大戦中
からのことだ。
The prosperity of the family dates from the Great War.
お
ふたり
二人
のお
しあわ
幸
せとご
はんえい
繁栄
を
いの
祈
ります。
I wish you both happiness and prosperity.
それは
まち
町
の
はんえい
繁栄
を
おびや
脅
かすだろう。
It will threaten the prosperity of the town.
せんご
戦後
の
にほん
日本
はいくつかの
ちからづよ
力強
い
ちょうき
長期
はんえい
繁栄
を
けいけん
経験
し、その
なか
中
には
じんむけいき
神武景気
や
いわとけいき
岩戸景気
がある。
The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×