部
Components
19 examples found
containing '取りあえず'
(results also include variant forms and possible homonyms)
さっそく
早速
はいび
拝眉
のうえ
上
、おれい
御礼
もう
申
しあ
上
げるべきではございますが、と
取
りあえずしょじょう
書状
にておれい
御礼
もう
申
しあ
上
げます。
I should immediately go see you to thank you, but for the moment I’d like to express my gratitude in a letter.
かれ
彼
はと
取
りあえずしゃっきん
借金
はへんさい
返済
したらしいが、いったい
一体
あんなたいきん
大金
をだれ
誰
がつごう
都合
したのだろうか。
Well, it seems he's paid off his debts, but how on Earth did he arrange that amount of money?
とりあえずまともな
にんげん
人間
はいないということをめいき
明記
しておきたい。
In any case I just want to make clear that the fact that these are not normal people.
「とりあえず
みせ
店
のまえ
前
、そうじ
掃除
しといてくれ」「りょうかい
了解
!」「う
打
ちみず
水
もたの
頼
む」
"Clean up in front of the shop first." "OK!" "Sprinkle some water out there too."
あとさき
後先
かんが
考
えず、とりあえずやってみるか。あと
後
はの
野
となれやま
山
となれ、だよ。
Let's just try it. Who cares what happens afterward? There's no sense thinking too much about that.
うんてんしゅ
運転手
はこた
答
えた。「まぁ、とりあえずうんてん
運転
めんきょ
免許
でもと
取
りたいとおも
思
います。」
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.
いつまでも
おも
思
いなや
悩
まないで、とりあえずうご
動
いてみたら。あん
案
ずるよりう
産
むがやす
易
しだよ。
I'd stop worrying about it and take some action. The anxiety that comes from doing nothing is worse than any danger you might face.
とりあえずは
ふめいかく
不明確
なままにしておいてじかん
時間
をかせ
稼
ごうというこんたん
魂胆
です。
For now the ulterior motive is to leave things vague in order to buy some time.
にってい
日程
やにんずう
人数
がかくてい
確定
しないうちになん
何
けん
軒
もかけもちでよやく
予約
したり、「とりあえず“お
押
さえ”で」というかる
軽
いきも
気持
ちでよやく
予約
をしたりするのはげんきん
厳禁
、おみせ
店
のひと
人
にもほかのおきゃく
客
さんにもめいわく
迷惑
がかかっちゃうだい
大
ヒンシュクのこうい
行為
。
Ringing around to various locations and making reservations with the notion 'Just have it on hold for the time being' before having a definite date and time or final numbers is a definite no-no. It's behavior that is frowned upon in a big way and puts out restaurant owners and other customers.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.