Components
15 examples found containing '取り計らう' (results also include variant forms and possible homonyms)
くじょう
苦情
でき
出来
るだけ
じんそく
迅速
しょり
処理
される
よう
はか
らいなさい

Make sure the complaints are dealt with as quickly as possible.
かれ
じゅうぶん
十分
べられる
よう
はか
らって
いただ
けません

Could you please give him enough to be able to eat?
パーティー
かのじょ
彼女
える
ように
はか
らお

I'll see to it that you meet her at the party.
くじょう
苦情
でき
出来
だけ
じんそく
迅速
しょり
処理
される
よう
はか
らい
なさい
Make sure that the complaints are dealt with as quickly as possible.
あなた
しゅっぱつ
出発
じゅんび
準備
すべて
ととの
よう
はか
らいます

I will see to it that everything is ready for your departure.
きみ
パーティー
かのじょ
彼女
ように
はか
らう

I will see to it that you meet her at the party.
わたし
あなたパーティー
かのじょ
彼女
える
ように
はか
らいます

I will see to it that you meet her at the party.
10
まで
ゆうしょく
夕食
じゅんび
準備
しておくように
はか
らいなさい

See that dinner is ready by ten.
わたし
それまかせなさいうまく
はか
らいましょ

Leave it to me; I will to it.
どうぞその
しごと
仕事
わる
ように
はか
らって
ください
Please see that the job is finished.
ねん
たったらあなた
しょうきゅう
昇給
する
ように
はか
らいましょ

I'll see to it that you get a raise after the first year.
わたし
パーティー
かのじょ
彼女
える
ように
はか
らいます

I will see to it that you meet her at the party.
わたし
あなたパーティー
かのじょ
彼女
える
ように
はか
らいます

I will see to it that you meet her at the party.
かれ
おとこ
たち
ふたり
2人
とも
ふじゆう
不自由
しない
ように
はか
らった

He saw to it that both boys were well provided for.
わたし
まかせなさい
ぜんがく
全額
かえ
してもらえる
ように
はか
らいます

Leave it to me; I'll see to it that you get a full refund.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×