Components
126 examples found containing '取れる' (results also include variant forms and possible homonyms)
でんわ
電話
メモ
れます

Can you take notes over the phone?
このふた
かた
くて
れない

This lid is too tight for me to open.
ボタン
れかけている
きづ
気付
いた

I found the button loose.
しょう
れる
いいです
I hope you will succeed in winning the prize.
むし
はい
って
れません

I got a bug in my eye and I can't get it out.
ちち
ひょうし
表紙
れた
ふる
じしょ
辞書
つか
使
っています

My father uses an old dictionary whose cover has come off.
コートボタン
れた

A button has come off my coat.
かれ
せきにん
責任
れる
ボスです
He's a take-charge boss.
ボタン
れた

The button came off.
コートボタン
ひと
れてしまっている

One of the buttons has come off my coat.
さくねん
昨年
モモたくさん
れた

There was a large harvest of peaches last year.
やきゅう
野球
していた
とき
ボタン
れた

A button came off when I was playing baseball.
わたし
まだ
かれ
れんらく
連絡
れない

I can't get in touch with him yet.
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
した
ので
かれ
いい
てん
れた

Hard work enabled him to get good marks.
その
らせ
いて
かれ
おもに
重荷
れた

The news was a load off his mind.
わたし
いそが
しくて
きゅうか
休暇
れない

I cannot afford the time for a vacation.
やっと
めんきょ
免許
れました

I got a driver's license at last.
ちなければ
ことしちゅう
今年中
うんてん
運転
めんきょ
免許
れます

If I don't fail, I will get my driving license before New Year.
わたし
かれ
れんらく
連絡
れなかった

I couldn't get in touch with him.
この
かわ
れた
さかな
かず
たいへん
大変
すく
なかった

The number of fish caught in this river was very small.
かのじょ
彼女
ほうりつ
法律
がくい
学位
れます

Can she get the law degree?
クラウン
れました

I've lost my crown.
この
きかく
企画
さいさん
採算
れない
かもしれない
This project may not pay off.
きみ
もう18
さい
から
くるま
めんきょ
免許
れます

Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
あなたこの
ばんごう
番号
でんわ
電話
すれば
かれ
れんらく
連絡
れます

You reach him by calling this number.
じぶん
自分
なふだ
名札
けた
けれどもすぐ
れてしまった

I attached my name tag to my baggage, but it soon came off.
このしみふいて
れない

This blot can't be wiped out.
かのじょ
彼女
じどうしゃ
自動車
うんてん
運転
めんきょ
免許
れる
とし

She is old enough to hold a driver's license.
ドア
ひら
けよう
としたらドア
にぎ
れた

When I tried to open the door, the doorknob came off.
あした
明日
なら
わたし
れんらく
連絡
れます

You can get in touch with me tomorrow.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×