Components
22 examples found containing '取戻す' (results also include variant forms and possible homonyms)
おく
もど
むり
無理
おも

I'm afraid we can't make up for lost ground.
かのじょ
彼女
からその
ほん
とりもどしたい
I want to get the book back from her.
いったん
うしな
った
もの
もど
ことできない
You cannot take back what you have once lost.
わたし
こんや
今夜
しゅくだい
宿題
おくれ
もど
つもり
I will catch up on my homework tonight.
いちど
一度
うしな
えば
けっ
して
もど
ことできないだろう
Once gone, you will never get it back.
おく
もど
こと
できればよいのに
I wish I could make up for lost time.
かのじょ
彼女
さいきん
最近
ずいぶん
けんこう
健康
とりもどしたよう
Her health seems to have improved considerably of late.
できるだけ
べんきょう
勉強
して
ろうひ
浪費
した
じかん
時間
もど
つもりです
I will make up for the lost time by working as hard as I can.
スケジュール
おく
もど
ためさらにエンジニア
てはい
手配
します

We'll find more engineers to recover the schedule.
うしな
った
じかん
時間
もど
ためわれわれ
そうとう
相当
がんば
頑張
らなければならない

We must work hard to make up for lost time.
なが
きゅうか
休暇
かれ
けんこう
健康
もど
だろう
The long vacation will give him back his health.
かれ
その
けいかく
計画
おく
もど
ため
いけん
意見
ていしゅつ
提出
した

He put forward a plan for improving the rate of production.
けんこう
健康
もど
まる
いちねん
一年
かかった
It took me a whole year to recover my health.
わたし
いっしゅうかん
1週間
やまい
だったので
しごと
仕事
おく
もど
あらゆる
どりょく
努力
はら
っている

Since I was sick for a week, I am making every possible effort to catch up.
わたし
しゅうかん
週間
びょうき
病気
だったので
しごと
仕事
おく
もど
あらゆる
どりょく
努力
はら
っている

Since I was sick for a week, I'm making every possible effort to catch up.
うしな
った
じかん
時間
もど
ために
わたし
たち
いそいだ
We hurried to make up for the lost time.
かれ
あつ
そっとう
卒倒
うしな
ってしまった
おく
さん
しんぼうづよ
辛抱強
かんびょう
看病
おかげ
しょうき
正気
もど
ことできた
He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to.
せんとう
戦闘
へいわいじぐん
平和維持軍
へいおん
平穏
もど
ために
かつどう
活動
しました

Peace-keeping troops moved in to restore calm after the battle.
わたし
おく
もど
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しなくて
はならない
I must study hard to make up for lost time.
わたし
それ
もど
ため
たがく
多額
かね
はら
った

I had to pay a large sum of money to get it back.
あなた
おく
もど
ためにもっと
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
かなければならない

You have to work harder to make up for lost time.
わたし
しず
ありました
つね
どうにか
もど
ようしてきました
I've had my ups and downs, but I've always managed to pull myself together.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×