部
Components
9 examples found containing '受賞' (results also include variant forms and possible homonyms)
あの
わか
若
さで
きんしょう
金賞
を
じゅしょう
受賞
した
いとう
伊藤
さんは、
ほんとう
本当
に
そんけい
尊敬
できる
ひと
人
だと
おも
思
う。
I think Mr. Ito, who won the gold prize at such a young age, is a person we can truly respect.
１９７９
ねん
年
にマザー・テレサはノーベル
へいわしょう
平和賞
を
じゅしょう
受賞
した。
In 1979, Mother Teresa won the Nobel Peace Prize.
ひま
暇
に
あ
飽
かして
か
書
いた
しょうせつ
小説
が、
あくたがわしょう
芥川賞
を
じゅしょう
受賞
した。
The novel I spent all my free time writing won the Akutagawa Prize.
１９９５
ねん
年
、
あんどう
安藤
し
氏
は
けんちく
建築
におけるもっとも
けんい
権威
ある
しょう
賞
を
じゅしょう
受賞
した。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.
１９６４
ねん
年
にキング
ぼくし
牧師
はノーベル
へいわしょう
平和賞
を
じゅしょう
受賞
した。
In 1964, Rev. King won the Nobel Peace Prize.
あくたがわしょう
芥川賞
の
じゅしょう
受賞
を
じたい
辞退
したいのですが。
I would like to excuse myself from receiving the Akutagawa Prize.
たぶん
多分
かれ
彼
はノーベル
しょう
賞
を
じゅしょう
受賞
することができるだろう。
The chances are he will be able to win a Nobel prize.
ぶんかくんしょう
文化勲章
の
じゅしょうしゃ
受賞者
を
いわ
祝
う
しきてん
式典
が、
まいとし
毎年
ぶんか
文化
の
ひ
日
に
こうきょ
皇居
で
おこな
行
われ、
てんのう
天皇
から
じゅしょうしゃ
受賞者
に
くんしょう
勲章
が
てわた
手渡
されます。
Every year on Culture Day a ceremony is held at the Imperial Palace to award recipients with the Order of Culture, during which the Emperor bestows the order with his own hand.
ノーベル
しょう
賞
じゅしょうしゃ
受賞者
ゆのかわ
湯川
はかせ
博士
は１９８１
ねん
年
に
しきょ
死去
した。
Dr. Yukawa, the Nobel prize winner, died in 1981.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×