部
Components
44 examples found
containing '古代'
(results also include variant forms and possible homonyms)
その
しんわ
神話
をよ
読
むとこだい
古代
ぶんめい
文明
をふか
深
くりかい
理解
することができ
出来
る。
The myth offers insights into the ancient civilization.
その
てんらんかい
展覧会
にい
行
くとこだい
古代
ぶんめい
文明
にたい
対
するふか
深
いりかい
理解
がえ
得
られる。
The exhibition offers profound insights into ancient civilization.
われわれは
こだい
古代
ぶんめい
文明
のいせき
遺跡
をほぞん
保存
するどりょく
努力
をしなければならない。
We must try to preserve the remains of ancient civilizations.
「スゴすぎる
こだい
古代
やよい
弥生
ご
語
のしょうげき
衝撃
ぜんだいみもん
前代未聞
のこくご
国語
のルーツ」
title (book, album etc.)
The Shock of How Awesome the Ancient Yayoi Language Was: The Unheard-of Roots of the Japanese Language
かれ
彼
はふね
船
でなに
何
せいき
世紀
もまえ
前
にじぶん
自分
のとち
土地
をはな
離
れたこだい
古代
のかみさま
神様
についてのはなし
話
をき
聞
いていた。
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.
こだい
古代
のてんもんがくしゃ
天文学者
は、せいざ
星座
をみ
見
つけ、なまえ
名前
をつけた。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
インドクジャク•マクジャクの
ぜんしん
全身
じゅんぱく
純白
のはくへんしゅ
白変種
で、げんざい
現在
では、まった
全
くかんしょう
観賞
よう
用
のとり
鳥
としてしよう
飼養
されているが、ヨーロッパでは、こだい
古代
には、食鳥としてぜいたくなしょくぜん
食膳
にきょう
供
せられた。
The whole body of the Indian or green peafowl is pure white, thanks to leucism (a condition causing a partial loss of pigmentation). Nowadays, this bird is bred entirely for the pleasure of viewing it, but in Europe it was served in the old days as a luxurious poultry dish.
とき
時
をこ
超
えてこだい
古代
のこんちゅう
昆虫
たちがこはく
琥珀
のなか
中
でい
生
きい
生
きとおど
踊
る。
Transcending time, the insects of ages gone past dance livelily in amber.
こだい
古代
のてんもんがくしゃ
天文学者
は、そら
空
のあるぶったい
物体
をかんさつ
観察
するどうぐ
道具
をも
持
たなかった。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.
そこでおそらくこれは
ひさ
久
しぶりにもど
戻
ってきたこだい
古代
のかみ
神
にちが
違
いないとかんが
考
えた。
So perhaps this was their ancient god returning after his long absence.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.