部
Components
25 examples found containing '合図' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
ら
は
しゅっぱつ
出発
の
あいず
合図
を
ま
待
っていた
。
They were watching for the signal to start.
あいず
合図
で
みな
皆
がドアの
ほう
方
へ
む
向
かった
。
Everybody made for the door at the signal.
かのじょ
彼女
は
なに
何
も
い
言
って
はいけないと
あいず
合図
をくれた。
She signed to me to say nothing.
あいず
合図
の
ふえ
笛
がなった。
The signal whistle blew.
あいず
合図
に
て
手
をあげることにしましょう。
I'll raise my hand as a signal.
かれ
彼
は
わたし
私
に
に
逃
げろ
という
あいず
合図
をした。
He made a gesture to me to run away.
かれ
彼
は
しず
静
か
にしなさいという
あいず
合図
として
ゆび
指
を
くちびる
唇
に
あ
当
てた
。
He put his finger to his lips as a sign to be quiet.
かれ
彼
が
た
立
ち
あ
上
がった
のを
あいず
合図
に
みな
皆
は
へや
部屋
から
ではじ
出始
めた
。
His standing up was the signal for everybody to start leaving the room.
かね
鐘
の
あいず
合図
で
かれ
彼
ら
は
しょくじ
食事
をした。
The bell chimed them to meals.
かれ
彼
は
わたし
私
が
おく
送
った
あいず
合図
に
はんのう
反応
した
。
He responded to the signal I gave.
かれ
彼
は
わたし
私
を
み
見
る
とすぐに、
わたし
私
に
て
手
を
ふ
振
って
あいず
合図
をした。
The moment he saw me, he waved to me.
ほか
他
の
せんぱく
船舶
に
わたし
私
たち
の
いばしょ
居場所
がわかるように、
かいちゅうでんとう
懐中電灯
で
あいず
合図
を
だ
出
した
。
To let other ships know our location, we flashed a light as a signal.
かれ
彼
はその
あいず
合図
に
き
気
がつかなかった
。
He didn't catch the signal.
バイオリン
はじ
弾
き
は
えんそう
演奏
の
あいず
合図
を
ま
待
っています
。
The violinist waits for the signal to play.
かれ
彼
は
わたし
私
に、
しばふ
芝生
に
はい
入
る
なという
あいず
合図
をした。
He made a sign to me to keep off the grass.
かれ
彼
ら
は
わたし
私
を
み
見
る
とすぐに、
て
手
を
ふ
振
って
あいず
合図
をした。
The moment they saw me, they waved.
すぐにゴーの
あいず
合図
をしてください。
Give us the sign to go soon.
けいさつかん
警察官
が
わたし
私
にとまれの
あいず
合図
を
だ
出
した
。
The policeman gave me a sign stop.
うなずくことは
しょうち
承知
の
あいず
合図
だ。
A nod is a sign of agreement.
しろ
白
い
スーツを
き
着
た
バレー
きょうし
教師
の
あいず
合図
の
ひとこと
一言
を
き
聞
く
と、たちまち
れんしゅうじょう
練習場
が
い
生
き
い
生
き
としてきます。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.
かれ
彼
は
わたし
私
に
しばふ
芝生
に
た
立
ち
い
入
る
なと
い
言
う
あいず
合図
をした。
He made a sign to me to keep off the grass.
ちんもく
沈黙
を
ぶきみ
不気味
に
かん
感
じる
アメリカ
じん
人
は
おお
多
く
、
かいわちゅう
会話中
に
ちんもく
沈黙
が
お
起
こる
と、それを
はな
話
し
はじ
始
めなければならない
あいず
合図
だと
かんが
考
える
けいこう
傾向
がある。
Many Americans are uncomfortable with silence, and they tend to regard silence in a conversation as a signal that they need to start talking.
けいかん
警官
は
かいちゅう
懐中
でんとう
電灯
で
くるま
車
に
と
止
まれ
と
あいず
合図
をした。
The policeman signaled the car to stop with a flashlight.
だんせい
男性
たち
は
あいず
合図
に
あ
合
わせて
ほほえ
微笑
んでいる
。
The men are smiling on cue.
かいちゅう
懐中
でんとう
電灯
は、
せんぱく
船舶
どうし
同士
とか、
まち
街
の
とお
通
り
を
はし
走
っている
じどうしゃ
自動車
に
む
向
けて
あいず
合図
を
つた
伝
える
。
Flashing lights transmit messages between ships and to motorists along city streets.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×