部
Components
26 examples found containing '同情' (results also include variant forms and possible homonyms)
どうじょう
同情
ほどたいせつなものはない。
Nothing is as important as compassion.
どうじょう
同情
は
れんあい
恋愛
に
に
似
ている
。
Pity is akin to love.
かのじょ
彼女
の
はなし
話
は
わたし
私
たち
の
どうじょう
同情
を
お
起
こさせた
。
Her story excited our pity.
よ
良
い
いしゃ
医者
は
かんじゃ
患者
に
どうじょう
同情
を
しめ
示
す
。
A good doctor is sympathetic to his patients.
どうじょう
同情
の
なみだ
涙
を
きん
禁
じざる
をえない。
I cannot help crying for sympathy.
どうじょう
同情
は
にんげん
人間
とくゆう
特有
の
かんじょう
感情
である。
Sympathy is a feeling characteristic of mankind.
その
てがみ
手紙
には
どうじょう
同情
がほとんどない。
There is little sympathy in the letter.
ふか
深
く
ご
どうじょう
同情
もう
申
し
あ
上
げます
。
I feel deep sympathy for you.
ご
どうじょう
同情
いたします
。
Please accept my sympathies.
かのじょ
彼女
の
め
目
には
どうじょう
同情
の
いろ
色
が
あらわ
表
れていた
。
Her eyes expressed her sympathy.
どうじょう
同情
が
れんあい
恋愛
に
か
変
わる
のをよく
み
見
かける
。
You often find that sympathy gives place to love.
どうじょう
同情
と
あいじょう
愛情
を
けっ
決
して
こんどう
混同
しない
ように。
Never confuse pity with love.
よろこ
喜
び
に
どうじょう
同情
する
より
かな
悲
しみ
に
どうじょう
同情
する
ほうが
ようい
容易
だ。
It is easier to sympathize with sorrow than to sympathize with joy.
おく
奥
さん
が
し
死
んだ
とき
時
、
かれ
彼
は
なんじゅうつう
何十通
もの
どうじょう
同情
の
てがみ
手紙
を
う
受
け
と
取
った
。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.
ぎせいしゃ
犠牲者
には
ふか
深
い
どうじょう
同情
の
ねん
念
を
おぼ
覚
えます
。
I feel profound sympathy for the victims.
かれ
彼
の
どうじょう
同情
はうわべだけだった。
His sympathy was mere show.
かれ
彼
には
かたおや
片親
の
かぞく
家族
に
たい
対
する
どうじょう
同情
が
まった
全
く
ない。
He has no sympathy for single parent families.
ただ、
ちょうし
調子
を
あ
合
わせている
んじゃない。
ほんとう
本当
に
、
わたし
私
の
きも
気持
ち
を
わ
分
かっていて
どうじょう
同情
している
め
目
だった。
He wasn't just humouring me. Those were the eyes of someone who really understood my feelings and sympathised.
かれ
彼
には
かたおや
片親
の
かぞく
家族
に
たい
対
する
どうじょう
同情
がない。
He has no sympathy for single parent families.
かれ
彼
は
ふこう
不幸
のために
どうじょう
同情
を
え
得
た
。
His misfortune gained him sympathy.
その
おとこ
男
には
どうじょうしん
同情心
といった
にんげんてき
人間的
かんじょう
感情
はなかった。
The man was devoid of such human feelings as sympathy.
かれ
彼
は
こころ
心
を
おに
鬼
にして
どうじょうしん
同情心
を
お
押
さえた
。
He steeled himself against compassion.
ひとびと
人々
は
てんさい
天才
に
どうじょうしん
同情心
を
も
持
たない
ことが
おお
多
い
。
People often have no sympathy for geniuses.
かれ
彼
の
せいかく
性格
には
どうじょうしん
同情心
がまったく
か
欠
けている
。
Compassion is entirely absent from his character.
どうじょう
道場
に
ふとん
布団
を
し
敷
いて
の
ざこね
雑魚寝
だ。
We're sleeping in a huddle on futons on the hall floor.
どうじょう
道場
は1000
じょう
畳
し
敷
き
の
ひろ
広
さ
だ。
The dojo is 1000 tatami mats in area.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×